I Know - Yangpa translation in German

I Know

알아요 날 사랑하는지
다 알아요 얼마나 아플지
미안해요 내 작은 가슴속에는
그대 머물곳이 없네요
사랑은 참 못됐나봐요
서로 다른곳을 보고있네요
사랑은 참 아픈거래요
깊어지면 상처가 되죠
내리는 비에 내 눈물 감춰도
내 맘 감출수 없죠
알아요 날 사랑하는지
다 알아요 얼마나 아플지
미안해요 아무리 애를 써봐도
한사람밖엔 난 몰라요
사랑은 참 바본가 봐요
한 사람만 바라보게 하니까
사랑은 참 바람 같아요
잡히지가 않으니까요
내리는 비에 내눈물 감춰도
내 맘 감출수 없죠
알아요 날 사랑하는지
다 알아요 얼마나 아플지
미안해요 아무리 애를 써봐도
한사람밖엔 난 몰라요
알아요 날 사랑하는지
다 알아요 얼마나 아플지
미안해요 내 작은 가슴속에는
그대 머물곳이 없네요
그댄 내 맘 알고 있나요

Ich weiß

Ich weiß, dass du mich liebst
Ich weiß alles, wie sehr es schmerzt
Es tut mir leid, in meinem kleinen Herzen
ist kein Platz für dich
Die Liebe ist wohl grausam
Wir schauen in verschiedene Richtungen
Man sagt, Liebe tut weh
Und wird zur Wunde, wenn sie tiefer geht
Auch wenn der Regen meine Tränen verbirgt
kann ich mein Herz nicht verstecken
Ich weiß, dass du mich liebst
Ich weiß alles, wie sehr es schmerzt
Es tut mir leid, egal, wie sehr ich mich bemühe
kann ich nur einen Menschen sehen
Die Liebe ist wohl töricht
weil sie mich nur einen Menschen anblicken lässt
Die Liebe ist wie der Wind
denn man kann sie nicht festhalten
Auch wenn der Regen meine Tränen verbirgt
kann ich mein Herz nicht verstecken
Ich weiß, dass du mich liebst
Ich weiß alles, wie sehr es schmerzt
Es tut mir leid, egal, wie sehr ich mich bemühe
kann ich nur einen Menschen sehen
Ich weiß, dass du mich liebst
Ich weiß alles, wie sehr es schmerzt
Es tut mir leid, in meinem kleinen Herzen
ist kein Platz für dich
Weißt du, was in meinem Herzen ist?