Yanitsa - Девет седмици и половина - translation of the lyrics into French




Девет седмици и половина
Neuf semaines et demie
За целувките твои умирам
Je meurs pour tes baisers
Искам те в нощта
Je te veux dans la nuit
Дива страст аз в тебе откривам
Je découvre en toi une passion sauvage
Ето това е любовта
Voilà ce qu'est l'amour
За целувките твои умирам
Je meurs pour tes baisers
Искам те в нощта
Je te veux dans la nuit
Дива страст аз в тебе откривам
Je découvre en toi une passion sauvage
Ето това е любовта
Voilà ce qu'est l'amour
Ще бъда много дива
Je serai très sauvage
Много дива и красива
Très sauvage et belle
Любов за теб ще има
Il y aura de l'amour pour toi
От "Девет седмици и половина"
Comme dans "Neuf semaines et demie"
Ще бъда много дива
Je serai très sauvage
Много дива и красива
Très sauvage et belle
Нощта ще е от филма
La nuit sera comme dans le film
"Девет седмици и половина"
"Neuf semaines et demie"
Луда нощ и любов
Une nuit folle et d'amour
Вече няма скучни правила
Plus de règles ennuyeuses
Кубче лед се точи на мига
Un glaçon fond à l'instant
Между топлите ни две тела
Entre nos deux corps chauds
Луда нощ и любов
Une nuit folle et d'amour
Вече няма скучни правила
Plus de règles ennuyeuses
Кубче лед се точи на мига
Un glaçon fond à l'instant
Между топлите ни две тела
Entre nos deux corps chauds
Ще бъда много дива
Je serai très sauvage
Много дива и красива
Très sauvage et belle
Любов за теб ще има
Il y aura de l'amour pour toi
От "Девет седмици и половина"
Comme dans "Neuf semaines et demie"
Ще бъда много дива
Je serai très sauvage
Много дива и красива
Très sauvage et belle
Нощта ще е от филма
La nuit sera comme dans le film
"Девет седмици и половина"
"Neuf semaines et demie"
Ще бъда много дива
Je serai très sauvage
Много дива и красива
Très sauvage et belle
Любов за теб ще има
Il y aura de l'amour pour toi
От "Девет седмици и половина"
Comme dans "Neuf semaines et demie"
Ще бъда много дива
Je serai très sauvage
Много дива и красива
Très sauvage et belle
Нощта ще е от филма
La nuit sera comme dans le film
"Девет седмици и половина"
"Neuf semaines et demie"





Writer(s): Dimitar Tonchev Petrov, Silviya Zaharieva


Attention! Feel free to leave feedback.