Lyrics and translation Yanitsa - Сладко излъжи

Сладко излъжи

С властен жест при мене идваш като ураган
И какво от мене искаш 100 процента знам
На очите ти измамни как да устоя
Твоят чар ме подлудява с тебе да сгреша
На очите ти измамни как да устоя
Твоят чар ме подлудява с тебе да сгреша

Сладко излъжи
Страстно ме люби
Нека тази нощ сме двама даже и да е измама
Сладко излъжи
Страстно ме люби
Нека тази нощ сме двама даже и да е измама
Дай ми, дай любов знам, че си готов

Белези от чужди устни върху теб личат
Но целувките ми страстни ще ги заличат
Дързак, властен и циничен в миг ме покори
Нежно ласкав, романтичен, сладко излъжи
Дързак, властен и циничен в миг ме покори
Нежно ласкав, романтичен, сладко излъжи

Сладко излъжи
Страстно ме люби
Нека тази нощ сме двама даже и да е измама
Сладко излъжи
Страстно ме люби
Нека тази нощ сме двама даже и да е измама
Дай ми, дай любов знам, че си готов

Сладко излъжи
Страстно ме люби
Нека тази нощ сме двама даже и да е измама
Сладко излъжи
Страстно ме люби
Нека тази нощ сме двама даже и да е измама
Дай ми, дай любов знам, че си готов
Дай ми, дай любов знам, че си готов
Дай ми, дай любов знам, че си готов
Дай ми, дай любов знам, че си готов

Doux mensonges

D'un geste impérieux, tu viens à moi comme un ouragan
Et ce que tu attends de moi, je le sais à 100%
Comment résister à tes yeux trompeurs
Ton charme me rend folle, me pousse à pécher avec toi
Comment résister à tes yeux trompeurs
Ton charme me rend folle, me pousse à pécher avec toi

Mens-moi doucement
Aime-moi passionnément
Que cette nuit nous soyons ensemble, même si c'est une illusion
Mens-moi doucement
Aime-moi passionnément
Que cette nuit nous soyons ensemble, même si c'est une illusion
Donne-moi, donne-moi de l'amour, je sais que tu es prêt

Des traces de lèvres étrangères sont visibles sur toi
Mais mes baisers passionnés les effaceront
Audacieux, puissant et cynique, tu m'as conquise en un instant
Tendrement caressant, romantique, mens-moi doucement
Audacieux, puissant et cynique, tu m'as conquise en un instant
Tendrement caressant, romantique, mens-moi doucement

Mens-moi doucement
Aime-moi passionnément
Que cette nuit nous soyons ensemble, même si c'est une illusion
Mens-moi doucement
Aime-moi passionnément
Que cette nuit nous soyons ensemble, même si c'est une illusion
Donne-moi, donne-moi de l'amour, je sais que tu es prêt

Mens-moi doucement
Aime-moi passionnément
Que cette nuit nous soyons ensemble, même si c'est une illusion
Mens-moi doucement
Aime-moi passionnément
Que cette nuit nous soyons ensemble, même si c'est une illusion
Donne-moi, donne-moi de l'amour, je sais que tu es prêt
Donne-moi, donne-moi de l'amour, je sais que tu es prêt
Donne-moi, donne-moi de l'amour, je sais que tu es prêt
Donne-moi, donne-moi de l'amour, je sais que tu es prêt