Yanix - Вне Зоны (feat. дора) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yanix - Вне Зоны (feat. дора)




Вне Зоны (feat. дора)
Hors de la zone (feat. Dora)
Whaze goin' crazy (У)
Whaze devient fou (Ouais)
Z-z-ziplocker (У)
Z-z-ziplocker (Ouais)
Эй, Яни, Яни (I'm ballin', ballin')
Hé, Yanix, Yanix (Je joue, je joue)
Окей
Ok
Когда я с тобой, то я вне зоны (Вне зоны)
Quand je suis avec toi, je suis hors de la zone (Hors de la zone)
Знаю, мы хотели это оба (Мы оба)
Je sais qu'on le voulait tous les deux (Tous les deux)
У неё глаза как Йоко Оно (О-Оно)
Elle a des yeux comme Yoko Ono (O-Ono)
Цепнул эту booty у трэп дома дома)
J'ai accroché cette booty au trap house (Au house)
Детка, ты базаришь ща с основой (Основой)
Bébé, tu parles avec la base (Base)
Всё внимание мне, ведь, да, я baller (I'm ballin')
Toute l'attention sur moi, parce que oui, je suis un baller (Je joue)
К этому дерьму у меня толер (То-Толер)
J'ai une tolérance pour ce truc (To-Tolérance)
Отвечаю, они не готовы (Готовы)
Je te réponds, ils ne sont pas prêts (Prêts)
Зна-Зна-Знаю всё об этой бэйби
Je-je-je sais tout sur ce bébé
От меня ей нужен бэйбик, но я и так уже daddy (У-у)
Elle veut un bébé de moi, mais je suis déjà daddy (U-u)
В выходные мы висели
On a passé du temps le week-end
Да, я не из домоседов, вот откуда мои беды
Ouais, je ne suis pas un casanier, c'est de que viennent mes soucis
Что у меня было до, это не то, я положил бы на все
Ce que j'avais avant, ce n'est pas ça, je laisserais tomber tout ça
Если бы на меня щас положила глаз такая милая ho
Si une si jolie ho me jetait un œil maintenant
Ночь, матрас, я сжёг весь калораж
La nuit, le matelas, j'ai brûlé toutes les calories
Всего за пару раз, па-па-пару раз
En quelques fois, pa-pa-deux fois
Я выдам летний дроп, украл их место вновь
Je vais sortir un drop estival, j'ai volé leur place à nouveau
Из-за меня эти эмси не любят лето, бро
À cause de moi, ces emcees n'aiment pas l'été, bro
Они донашивают за мной флоу, оно мне мало
Ils portent mon flow après moi, il est trop petit pour moi
И не звони мне, сука, если ты выглядишь не алло
Et ne m'appelle pas, salope, si tu n'as pas l'air d'aller bien
Знаю, я закрытый, но есть достучаться шанс (Яп)
Je sais que je suis fermé, mais il y a une chance de frapper à la porte (Yop)
Не поможет сила, всё работает не так (No way)
La force ne l'aidera pas, ça ne fonctionne pas comme ça (Pas possible)
Пускай они ждут, не сейчас (Ведь)
Laisse-les attendre, pas maintenant (Parce que)
Когда со мной бу, то мы находимся
Quand je suis avec boo, on est
Вне зоны, вне зоны
Hors de la zone, hors de la zone
Знаю, мы хотели это оба (Мы оба)
Je sais qu'on le voulait tous les deux (Tous les deux)
У неё глаза как Йоко Оно (О-Оно)
Elle a des yeux comme Yoko Ono (O-Ono)
Цепнул эту booty у трэп дома дома)
J'ai accroché cette booty au trap house (Au house)
Детка, ты базаришь ща с основой (Основой)
Bébé, tu parles avec la base (Base)
Всё внимание мне, ведь, да, я baller (I'm ballin')
Toute l'attention sur moi, parce que oui, je suis un baller (Je joue)
К этому дерьму у меня толер (То-Толер)
J'ai une tolérance pour ce truc (To-Tolérance)
Отвечаю, они не готовы (Готовы)
Je te réponds, ils ne sont pas prêts (Prêts)
Готовы, я (H-H-Hi, Mr. Gore)
Prêts, je (H-H-Hi, Mr. Gore)
Я вчера вернулась из Милана (Милана)
Je suis rentrée de Milan hier (Milan)
На линии подруга из Филаго (Филаго)
Une copine de Filago est en ligne (Filago)
Я в Ferrari, и на мне пижама (Пижама)
Je suis en Ferrari, et je porte un pyjama (Pyjama)
Чувствую себя словно Рианна (Окей, босс)
Je me sens comme Rihanna (Ok, boss)
Bitch better have my money
Bitch better have my money
Lil D плюс на бите Young Yani' (Real shit)
Lil D plus sur le beat Young Yani' (Real shit)
Мальчик называет меня ladies, babies
Le garçon m'appelle ladies, babies
Дора, я синоним слова famous (Famous)
Dora, je suis synonyme du mot célèbre (Célèbre)
Не звони, я не доступна (Я, я)
N'appelle pas, je ne suis pas disponible (Je, je)
Детка в авиарежиме (У-о-о)
Bébé en mode avion (U-o-o)
Да, я поднимаю трубку (Пр, пр)
Oui, je réponds au téléphone (Pr, pr)
Только если уронила
Seulement si j'ai laissé tomber
Знает на зубок мой номер курю, подо мной Везувий)
Connaît mon numéro par cœur (Je fume, le Vésuve sous moi)
Но не по зубам малышка (Пепел падает прям на губы)
Mais pas à la hauteur de la petite fille (Les cendres tombent directement sur mes lèvres)
Думает, что сеть не ловит пошлю его на три буквы)
Pense que le réseau ne capte pas (Je l'enverrai se faire voir)
Мальчик набирает цифры
Le garçon compose les chiffres
Вне зоны, вне зоны
Hors de la zone, hors de la zone
Знаю, мы хотели это оба (Мы оба)
Je sais qu'on le voulait tous les deux (Tous les deux)
У неё глаза как Йоко Оно (О-Оно)
Elle a des yeux comme Yoko Ono (O-Ono)
Цепнул эту booty у трэп дома дома)
J'ai accroché cette booty au trap house (Au house)
Детка, ты базаришь ща с основой (Основой)
Bébé, tu parles avec la base (Base)
Всё внимание мне, ведь, да, я baller (I'm ballin')
Toute l'attention sur moi, parce que oui, je suis un baller (Je joue)
К этому дерьму у меня толер (То-Толер)
J'ai une tolérance pour ce truc (To-Tolérance)
Отвечаю, они не готовы (Готовы)
Je te réponds, ils ne sont pas prêts (Prêts)





Writer(s): бадуров янис, евгений вердиш, илья княжев, илья коваленко, сикалов матвей, шиханова дарья


Attention! Feel free to leave feedback.