Yanix - Гермес - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yanix - Гермес




Гермес
Hermès
Они смотрят на ремень Hermes,
Elles regardent ma ceinture Hermès,
На моих ногах педали Nike Cortez.
Sur mes pieds, des Nike Cortez.
На моей подруге Alexander Wang.
Ta tenue, c'est Alexander Wang.
Она носит кроссы от Coco Chanel, от Coco Chanel.
Tu portes des baskets Coco Chanel, Coco Chanel.
Камуфляж Valentino с Alexander'ом McQueen'ом,
Camouflage Valentino avec Alexander McQueen,
Adidas и Raf Simons я мешаю с Moschino,
J'aime mélanger Adidas et Raf Simons avec Moschino,
Я надел дайвер дома поверх майки Rick Owens,
J'ai mis un plongeur à la maison par-dessus mon t-shirt Rick Owens,
Christian'ом Dior'ом или Polar Efloran.
Avec Christian Dior ou Polar Efloran.
[Куплет 1]:
[Couplet 1]:
Мой ремень LV,
Ma ceinture LV,
Безразмерная футболка KTZ.
Un t-shirt KTZ taille unique.
Я качаю в клипе в майке Hood By Air,
Je fais un clip avec un t-shirt Hood By Air,
Всё на широте, ношу размер XL.
Tout est en grande taille, je porte du XL.
В моём гардеробе всегда есть Kenzo,
Il y a toujours du Kenzo dans ma garde-robe,
Спустил на Zanotti пятьдесят кусков.
J'ai dépensé cinquante mille euros chez Zanotti.
Бумажники Gucci, две кредитки, бро.
Porte-monnaie Gucci, deux cartes de crédit, mon frère.
В свитере by May выгляжу, как в кино.
Avec un pull by May, j'ai l'air d'être au cinéma.
Очки от Versace, Kandahar
Des lunettes Versace, Kandahar,
- косплей ношу вместо пижамы.
je porte un cosplay au lieu d'un pyjama.
Я таскаю Michael Kors'ы, не снимая,
Je porte mes Michael Kors sans les enlever,
Купил своей суке сумку Dolce & Gabanna.
J'ai acheté un sac Dolce & Gabbana à ma meuf.
Отдельный от всех в шкафу для белья [...]
Séparé du reste, dans le placard à linge [...]
Они смотрят на ремень Hermes,
Elles regardent ma ceinture Hermès,
На моих ногах педали Nike Cortez.
Sur mes pieds, des Nike Cortez.
На моей подруге Alexander Wang.
Ta tenue, c'est Alexander Wang.
Она носит кроссы от Coco Chanel, от Coco Chanel.
Tu portes des baskets Coco Chanel, Coco Chanel.
Камуфляж Valentino с Alexander'ом McQueen'ом,
Camouflage Valentino avec Alexander McQueen,
Adidas и Raf Simons я мешаю с Moschino,
J'aime mélanger Adidas et Raf Simons avec Moschino,
Я надел дайвер дома поверх майки Rick Owens,
J'ai mis un plongeur à la maison par-dessus mon t-shirt Rick Owens,
Christian'ом Dior'ом или Polar Efloran.
Avec Christian Dior ou Polar Efloran.
[Куплет 2]:
[Couplet 2]:
Залечу на подиум с ней, обожаю запах Givenchy и Play (Е!)
Je vais t'emmener sur le podium avec moi, j'adore l'odeur de Givenchy et Play (Е!)
Цепану ремень на eBay'е, я не помню, чтобы я надевал фэйк. (Яни!)
J'ai acheté une ceinture sur eBay, je ne me souviens pas d'avoir porté une contrefaçon. (Яни!)
Да, я обожаю кеды Jordan, хожу в этой обуви по дому. (Ууу!)
Oui, j'adore les baskets Jordan, je les porte même à la maison. (Ууу!)
Я летаю в бутиковых шмотках, мы диктуем уличную моду (Yes!)
Je vole en vêtements de marque, on dicte la mode de rue (Yes!)
Она будет делать, что я говорю, когда я подарю ей вещи Prada,
Elle fera ce que je lui dirai quand je lui offrirai des Prada,
Санта обещал мне, что подарит молодому новые Balenciaga.
Le Père Noël m'a promis de m'offrir de nouvelles Balenciaga pour mon jeune âge.
Бро, я одеваю свою маму, и сегодня покупаю ей Galliano (Wow!)
Bro, j'habille ma mère et je lui achète un Galliano aujourd'hui (Wow!)
ска, я участвую в показе на неделе высокой моды квартала.
ска, je participe à un défilé de la semaine de la haute couture du quartier.
Рваные зауженные джинсы, из карманов вылезают тыщи.
Jeans skinny déchirés, des milliers de billets sortent de mes poches.
Молодым соберут афиши, yадеваю шмотки из Парижа.
Les jeunes vont ramasser des affiches, j'enfile des vêtements de Paris.
Парень, надо выделяться в массе, бро, не таскаю Huarache,
Mec, faut se démarquer, bro, je ne porte pas de Huarache,
У меня есть вкус, и ты знаешь, я не вру, обуваю ноги в Reebok Kamikaze.
J'ai du goût, et tu sais que je ne mens pas, je chausse mes pieds dans des Reebok Kamikaze.
Они смотрят на ремень Hermes,
Elles regardent ma ceinture Hermès,
На моих ногах педали Nike Cortez.
Sur mes pieds, des Nike Cortez.
На моей подруге Alexander Wang.
Ta tenue, c'est Alexander Wang.
Она носит кроссы от Coco Chanel, от Coco Chanel.
Tu portes des baskets Coco Chanel, Coco Chanel.
Камуфляж Valentino с Alexander'ом McQueen'ом,
Camouflage Valentino avec Alexander McQueen,
Adidas и Raf Simons я мешаю с Moschino,
J'aime mélanger Adidas et Raf Simons avec Moschino,
Я надел дайвер дома поверх майки Rick Owens,
J'ai mis un plongeur à la maison par-dessus mon t-shirt Rick Owens,
Christian'ом Dior'ом или Polar Efloran.
Avec Christian Dior ou Polar Efloran.






Attention! Feel free to leave feedback.