Yanix feat. Hiro - Свеж и молод - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yanix feat. Hiro - Свеж и молод




Свеж и молод
Frais et jeune
Свеж, молод, свеж(свеж), молод,
Frais, jeune, frais (frais), jeune,
Свеж(свеж), молод и с моим дерьмом *бётся город.
Frais (frais), jeune et avec ma merde, la ville danse.
Свеж, молод, свеж(свеж), молод,
Frais, jeune, frais (frais), jeune,
Свеж(свеж), молод, и я знаю, как их *рахнуть снова.
Frais (frais), jeune, et je sais comment les baiser à nouveau.
Свеж, молод, свеж(свеж), молод,
Frais, jeune, frais (frais), jeune,
Свеж(свеж), молод и с моим дерьмом *бётся город.
Frais (frais), jeune et avec ma merde, la ville danse.
Свеж, молод, свеж(свеж), молод,
Frais, jeune, frais (frais), jeune,
Свеж(свеж), молод, и я знаю, как их *рахнуть снова.
Frais (frais), jeune, et je sais comment les baiser à nouveau.
Свеж и молод, фреш и мода.
Frais et jeune, frais et à la mode.
Подъезжаю на машине, пока эти малыши идут пешим ходом.
J'arrive en voiture, pendant que ces gamins marchent.
Тусим, как на Bora-Bora, в моём носу холод - Coca Cola,
On fait la fête comme à Bora-Bora, j'ai du froid dans le nez - Coca Cola,
Чей играет голос - комбо года, суки, папа дома - Holla, Holla.
La voix qui joue est le combo de l'année, les salopes, papa est à la maison - Holla, Holla.
Окей, это Яни, допиваю "Хэни",
Ok, c'est Yani, je finis mon Henny,
Ар йа пи джини, храни его мэри,
Are you kidding me, protège-le Mary,
окей, это Яни, допиваю "Ррэми",
ok, c'est Yani, je finis mon Remy,
Надеру их жопы, засеки время.
Je vais les déchirer, chronométrez-moi.
Рост средний, член больше, чем средний,
Taille moyenne, bite plus grande que la moyenne,
Белый рэппер, но дайте мне Grammy,
Rappeur blanc, mais donnez-moi un Grammy,
сливаю деньги, до фени на ценник,
je claque de l'argent, je me fous du prix,
Who's your daddy? young famos - я в деле.
Who's your daddy? jeune célèbre - je suis dans la place.
От меня таращит *ексом,
Je les fais halluciner de sexe,
Со мной эти куклы - зови меня Кэном.
Avec moi ces poupées - appelle-moi Ken.
Три очка в суку, зови меня Мело,
Trois points dans la salope, appelle-moi Melo,
Яни - хит бой, молодой Джон Леннон.
Yani - hit boy, le jeune John Lennon.
Стафф, что вы дуете - для меня сено,
La came que vous fumez - c'est du foin pour moi,
Твоя сука страшная - крокодил Гена,
Ta meuf est moche - c'est Gena le crocodile,
Я знаю дело, улицы хотят хлеба,
Je connais la musique, les rues veulent du pain,
Наш и ваш level - это земля и небо.
Notre niveau et le vôtre - c'est la terre et le ciel.
Добавляю лед в бонг, этот пон прёт ок,
J'ajoute de la glace dans le bong, ce poing est bon,
Наливаю ром в рот, забиваю кокс в нос,
Je me verse du rhum dans la bouche, je me mets de la coke dans le nez,
Яни - это доу бой, *бет суку - go, go!
Yani - c'est le mec cool, baise la salope - go, go!
Моя туса в топ стоп, для них это шок, дог.
Ma soirée est au top, pour eux c'est un choc, un dogme.
Ненавижу гоп хоп, запущу им Глок в лоб,
Je déteste le rap de bas étage, je vais leur coller Glock au front,
И увижу дрожь пот, потом будет нож бок,
Et je verrai des tremblements de sueur, puis un couteau sur le côté,
Ты не понял мой слог, твое имя - Слоу Пок,
Tu n'as pas compris mes paroles, ton nom est Slow Poke,
Мечатешь о Rolls-Royce, не получишь, лох, лох.
Tu rêves d'une Rolls-Royce, tu ne l'auras pas, loser, loser.
Свеж, молод, свеж(свеж), молод,
Frais, jeune, frais (frais), jeune,
Свеж(свеж), молод и с моим дерьмом *бётся город.
Frais (frais), jeune et avec ma merde, la ville danse.
Свеж, молод, свеж(свеж), молод,
Frais, jeune, frais (frais), jeune,
Свеж(свеж), молод, и я знаю, как их *рахнуть снова.
Frais (frais), jeune, et je sais comment les baiser à nouveau.
Свеж, молод, свеж(свеж), молод,
Frais, jeune, frais (frais), jeune,
Свеж(свеж), молод и с моим дерьмом *бётся город.
Frais (frais), jeune et avec ma merde, la ville danse.
Свеж, молод, свеж(свеж), молод,
Frais, jeune, frais (frais), jeune,
Свеж(свеж), молод, и я знаю, как их *рахнуть снова.
Frais (frais), jeune, et je sais comment les baiser à nouveau.
Свеж и молод! *уй, как молот!
Frais et jeune! Putain, comme un marteau!
Суки получают по лбу, чтобы он проник им в горло
Les salopes reçoivent un coup au front pour qu'il leur pénètre dans la gorge
Как Marco Polo, путешествую из города в город,
Comme Marco Polo, je voyage de ville en ville,
Но всегда возвращаюсь туда, где меня зовут не HIRO,
Mais je retourne toujours on ne m'appelle pas HIRO,
А Бекболат!
Mais Bekbolat!
Пра-та-та-та! Я вдутый уже с утра!
Pra-ta-ta-ta! Je suis défoncé depuis le matin!
Проводим ночи без сна, чтобы заработать много деньжат.
On passe des nuits blanches pour gagner beaucoup d'argent.
Ассаламуалейкум! Здоровья вам - не болейте;
Assalamualaikum! Santé à vous - ne soyez pas malades;
Всем матерям, кто за копейки пашет,
À toutes les mères qui travaillent dur pour quelques kopecks,
Дабы прокормить сыновей, и -
Pour nourrir leurs fils, et -
Вот, что такое HustleHard, а не то,
Voilà ce qu'est HustleHard, et pas ce
Что читал ты своих песнях про жизнь!
Que tu lisais dans tes chansons sur la vie!
Сколько можно врать им - людям бездарным,
Combien de temps peux-tu leur mentir - à ces gens sans talent,
Имитируюя о*уенность фальши.
En imitant la perfection de la fausseté.
Дальше - больше, шире, глубже -
Plus loin - plus grand, plus large, plus profond -
Много много денег, вот что мне нужно!
Beaucoup beaucoup d'argent, voilà ce dont j'ai besoin!
Если читать, то только здравый купл.
Si je dois lire, alors seulement un couplet sensé.
Ты читаешь но, твой рэп простужен
Tu lis mais ton rap est enrhumé
Амбициозный, как Rick Rosse;
Ambitieux comme Rick Ross;
И не чёрный ручник, а белый кокейн!
Et ce n'est pas un frein à main noir, mais de la cocaïne blanche!
Если Mother Fuck - это что-то в Казахстане;
Si Mother Fuck est quelque chose au Kazakhstan;
Это ЩЕЩЕН ДАЛЬ АМЫН СГИН.
C'est SCHECHEN DAL AMIN SGIN.
Не бываю дома, как 2сhainz.
Je ne suis jamais à la maison, comme 2 Chainz.
Если курю дурь, то весь день.
Si je fume de l'herbe, c'est toute la journée.
Я HIRO, но не супермен.
Je suis HIRO, mais pas Superman.
Ненавижу Лень, Hustle Every Da!
Je déteste la paresse, Hustle Every Day!
Свеж, молод, свеж(свеж), молод,
Frais, jeune, frais (frais), jeune,
Свеж(свеж), молод и с моим дерьмом *бётся город.
Frais (frais), jeune et avec ma merde, la ville danse.
Свеж, молод, свеж(свеж), молод,
Frais, jeune, frais (frais), jeune,
Свеж(свеж), молод, и я знаю, как их *рахнуть снова.
Frais (frais), jeune, et je sais comment les baiser à nouveau.
Свеж, молод, свеж(свеж), молод,
Frais, jeune, frais (frais), jeune,
Свеж(свеж), молод и с моим дерьмом *бётся город.
Frais (frais), jeune et avec ma merde, la ville danse.
Свеж, молод, свеж(свеж), молод,
Frais, jeune, frais (frais), jeune,
Свеж(свеж), молод, и я знаю, как их *рахнуть снова.
Frais (frais), jeune, et je sais comment les baiser à nouveau.






Attention! Feel free to leave feedback.