Lyrics and translation Yanix feat. Slim - Время

Время

Нет - нет, да - да, нет времени на бла-бла,
Всем-всем на старт, не тупи, ведь жизнь одна!
Не смей сдать шаг, время льется как вода,
Верь мне я знал не успевших до конца.
1 куплет: Yanix
Всему свое время, время перемен, если ты не шел в ногу с временем,
Со мной время летит, в то время как с твоим преданным идет медленно.
В свое время пахал немерено, знал, что денежки - вопрос времени,
И на время перестал делить свое рабочее время с свободным временем.
В наше время времени в обрез, не моргнешь, и время собирать камни,
В любое время года, все время говорю себе: "не время дать задний".
Одно время делал все не вовремя, самое время показать им, кто в здании,
До поры до времени ты льешь грязью, придет время ты поймешь, я - тот парень.
Нету времени на временных даже время от времени, время от времени,
Во мне джемесон, тем временем на мне черная, белая, две одновременно.
Дайте время нам, покажу им, кто из нас тут временно,
Могу не писать треки неделями, в тоже время я б собрал стерео.
Стрелки тик-тик,
Мой будильник динь-динь,
По ночам мы не спим,
Высплюсь позже в gt.
Нет - нет, да - да, нет времени на бла-бла,
Всем-всем на старт, не тупи, ведь жизнь одна!
Не смей сдать шаг, время льется как вода,
Верь мне я знал не успевших до конца.
2 куплет: Slim
Времени нет, оно бежит куда-то,
Машина времени - макет, нас не вернет обратно.
Я убивал его жестоко и так многократно,
Я убивал его еще за партой.
Я убивал его играя и играя в карты,
Я убивал его быстро, как тараканы Раптор.
Менял его на сук тупых, за тариф бесплатный.
Менял на алкоголь и дым, думал нормальный бартер.
Я это делал не один, а делал целый квартал,
Время ракетой летит, трамбует нас как трактор,
И я конечно не такой губастый Шон Картер.
Но за мое время кинокарту.
Нет - нет, да - да, нет времени на бла-бла,
Всем-всем на старт, не тупи, ведь жизнь одна!
Не смей сдать шаг, время льется как вода,
Верь мне я знал не успевших до конца.

Temps

Non - non, oui - oui, pas de temps pour le bla-bla,
Tout le monde - tout le monde au départ, ne sois pas idiot, la vie est une seule !
Ne te permets pas de reculer, le temps coule comme de l'eau,
Crois-moi, je connais ceux qui n'ont pas eu le temps de finir.
1 couplet: Yanix
Tout a son temps, le temps du changement, si tu n'as pas marché au rythme du temps,
Avec moi, le temps vole, alors qu'avec ton fidèle, il avance lentement.
En son temps, j'ai travaillé sans relâche, je savais que l'argent était une question de temps,
Et pour un temps, j'ai cessé de diviser mon temps de travail de mon temps libre.
En ce temps, le temps est limité, ne clignote pas, et le temps est venu de récolter les pierres,
En toute saison, je me dis toujours : "il n'est pas temps de faire marche arrière".
Un temps, j'ai tout fait en retard, le temps est venu de leur montrer qui est dans le bâtiment,
Jusqu'à nouvel ordre, tu craches de la saleté, le temps viendra, tu comprendras, je suis ce mec.
Il n'y a pas de temps pour les temporaires même de temps en temps, de temps en temps,
En moi, il y a du Jameson, en attendant, j'ai du noir, du blanc, deux en même temps.
Donne-nous du temps, je leur montrerai qui d'entre nous est ici temporairement,
Je peux ne pas écrire de morceaux pendant des semaines, en même temps, j'aurais monté un stéréo.
Les aiguilles tic-tic,
Mon réveil ding-ding,
La nuit, nous ne dormons pas,
Je dormirai plus tard en gt.
Non - non, oui - oui, pas de temps pour le bla-bla,
Tout le monde - tout le monde au départ, ne sois pas idiot, la vie est une seule !
Ne te permets pas de reculer, le temps coule comme de l'eau,
Crois-moi, je connais ceux qui n'ont pas eu le temps de finir.
2 couplet: Slim
Il n'y a pas de temps, il court quelque part,
La machine à remonter le temps est une maquette, elle ne nous ramènera pas en arrière.
Je l'ai tué sauvagement et à plusieurs reprises,
Je l'ai tué encore à l'école.
Je l'ai tué en jouant et en jouant aux cartes,
Je l'ai tué rapidement, comme les cafards Raptor.
Je l'ai échangé contre des salopes stupides, pour un tarif gratuit.
Je l'ai échangé contre de l'alcool et de la fumée, je pensais que c'était un bartering normal.
Je ne l'ai pas fait seul, mais tout un quartier l'a fait,
Le temps est une fusée, il nous frappe comme un tracteur,
Et bien sûr, je ne suis pas un Sean Carter aussi bavard.
Mais pour mon temps, la carte de cinéma.
Non - non, oui - oui, pas de temps pour le bla-bla,
Tout le monde - tout le monde au départ, ne sois pas idiot, la vie est une seule !
Ne te permets pas de reculer, le temps coule comme de l'eau,
Crois-moi, je connais ceux qui n'ont pas eu le temps de finir.