Yanix - Posh Spice - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Yanix - Posh Spice




Posh Spice
Posh Spice
Когда мы вместе с нею, другие пары блекнут
When we're together, other couples fade away
Звоню ей первым делом, если не занят сделкой
I call her first thing, if I'm not busy with a deal
Меня вновь сбил с ног твой кроп топ
Your crop top knocked me off my feet again
Взять ее в мой дом, вот мой долг (мой бог)
Taking you to my home, that's my duty (my god)
Моя Posh Spice, моя, моя Posh Spice
My Posh Spice, my, my Posh Spice
Моя Posh Spice, моя, моя Posh Spice
My Posh Spice, my, my Posh Spice
Моя Posh Spice, моя, моя Posh Spice
My Posh Spice, my, my Posh Spice
Моя Posh Spice, моя, моя Posh Spice
My Posh Spice, my, my Posh Spice
Губы, ноги, скулы, талия
Lips, legs, cheekbones, waistline
Она наживка для плохого парня!
She's bait for a bad boy!
Моя малая такая плохая
My girl is so bad
Вот почему я ей не изменяю, хоть даже если она не узнает
That's why I don't cheat on her, even if she doesn't find out
Шея в цепях, руки в цепях как у рабыни
Neck in chains, hands in chains like a slave
Я заморожу ей шею (лед), я в своем стиле
I'll ice her neck (ice), I'm in my style
Другие зовут меня Яниксом, она использует имя
Others call me Yanix, she uses my name
Как моя мама, как моя тетя, и у меня нету никого ближе
Like my mom, like my aunt, and I have no one closer
У нее нету подруг, ведь на ее фоне все - фу
She has no friends, because compared to her, everyone is - ugh
Для вас она хочет быть глупой, но мне показывает ум
She wants to be stupid for you, but she shows me her intelligence
Она выкидывает мусор в пакетах магазина ЦУМ
She throws out the trash in bags from the TsUM store
И, если ей бывает скучно, беру ее с собою в тур
And if she gets bored, I take her with me on tour
Когда мы вместе с нею, другие пары блекнут
When we're together, other couples fade away
Звоню ей первым делом, если не занят сделкой
I call her first thing, if I'm not busy with a deal
Меня вновь сбил с ног твой кроп топ
Your crop top knocked me off my feet again
Взять ее в мой дом, вот мой долг (мой бог)
Taking you to my home, that's my duty (my god)
Моя Posh Spice, моя, моя Posh Spice
My Posh Spice, my, my Posh Spice
Моя Posh Spice, моя, моя Posh Spice
My Posh Spice, my, my Posh Spice
Моя Posh Spice, моя, моя Posh Spice
My Posh Spice, my, my Posh Spice
Моя Posh Spice, моя, моя Posh Spice
My Posh Spice, my, my Posh Spice
Увидел добрые глаза кисы и я взял ее домой мигом
I saw the kind eyes of the kitty and I took her home instantly
Слухи за ее спиной - липа, слухи за моей спиной - липа
Rumors behind her back - lies, rumors behind my back - lies
Я не могу смотреть в ее глаза, но она знает, я не вру, видно
I can't look into her eyes, but she knows I'm not lying, it's obvious
Я не могу смотреть в ее глаза, ведь вырез ее майки - (ууу) дико
I can't look into her eyes, because the neckline of her shirt is - (ooh) wild
Вот это планка, ну а как иначе? Не стану опускать ее ниже!
This is the bar, how else? I won't lower it!
Ты накачал своей подруге губы, но лучше б накачал бы ей книжек
You pumped up your girlfriend's lips, but you'd better pump her up with books
Моя малая горяча, и она может поменять климат
My girl is hot, and she can change the climate
Твоя подруга очень мрачная, с такою можно поменять привод
Your girlfriend is very gloomy, with her you can change the drive
Мы едем с нею на мои гастроли, я знаю ей реально хочется
We're going with her on my tour, I know she really wants to
Прикинь, саундчек еще не начался, у клуба уже встала очередь
Imagine, the soundcheck hasn't even started, there's already a queue at the club
Одна девочка, моя девочка, никто до нее не дотронеться
One girl, my girl, no one will touch her
А если все таки осмелишься, то не спасет святая троица
And if you dare, the holy trinity won't save you
Когда мы вместе с нею, другие пары блекнут
When we're together, other couples fade away
Звоню ей первым делом, если не занят сделкой
I call her first thing, if I'm not busy with a deal
Меня вновь сбил с ног твой кроп топ
Your crop top knocked me off my feet again
Взять ее в мой дом, вот мой долг (мой бог)
Taking you to my home, that's my duty (my god)
Моя Posh Spice, моя, моя Posh Spice
My Posh Spice, my, my Posh Spice
Моя Posh Spice, моя, моя Posh Spice
My Posh Spice, my, my Posh Spice
Моя Posh Spice, моя, моя Posh Spice
My Posh Spice, my, my Posh Spice
Моя Posh Spice, моя, моя Posh Spice
My Posh Spice, my, my Posh Spice






Attention! Feel free to leave feedback.