Yanix - На груди, на запястье - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yanix - На груди, на запястье




На груди, на запястье
Sur ma poitrine, sur mon poignet
Качает, качает
Ça bouge, ça bouge
Не упади, парень, держись за её задницу
Ne tombe pas, mec, accroche-toi à son cul
Яни!
Yanix !
На груди, на запястье, на груди, на запястье
Sur ma poitrine, sur mon poignet, sur ma poitrine, sur mon poignet
На груди, на запястье, на груди, на запястье
Sur ma poitrine, sur mon poignet, sur ma poitrine, sur mon poignet
Тут и там мои цацки, эта цепь штука баксов
Par-ci, par-là, mes bijoux, cette chaîne coûte un paquet de billets
Я свечусь, будто лампа, соус течёт прямо на пол
Je brille comme une lampe, la sauce coule directement sur le sol
На груди, на запястье, на груди, на запястье
Sur ma poitrine, sur mon poignet, sur ma poitrine, sur mon poignet
На груди, на запястье, на груди, на запястье
Sur ma poitrine, sur mon poignet, sur ma poitrine, sur mon poignet
Тут и там мои цацки, эта цепь штука баксов
Par-ci, par-là, mes bijoux, cette chaîne coûte un paquet de billets
Я свечусь, будто лампа, соус течёт прямо на пол
Je brille comme une lampe, la sauce coule directement sur le sol
Трезвый или пьяный я всегда базарю правду (что?)
Sober ou ivre, je dis toujours la vérité (quoi ?)
Ноги колесом не вставлю ей в колёса палку (что?)
Les jambes en roue libre, je ne lui mettrai pas de bâton dans les roues (quoi ?)
Дома чистый пол, ведь твой мужчина это тряпка (что?)
Le sol est propre à la maison, car ton homme est une serpillière (quoi ?)
Похуй на твой хит конечно, если ты не автор
Je m'en fiche de ton hit, bien sûr si tu n'es pas l'auteur
Проще, бро, не надо морщить лоб
Plus simple, mec, pas besoin de froncer les sourcils
Ты забыл, что ты дворовый пёс, а не порода мопс
Tu as oublié que tu es un chien de cour, et pas un molosse de race
Покупаю цепь на Новый год под мою ёлку в дом
J'achète une chaîne pour le Nouvel An sous mon sapin de Noël
Санта такой: Слышь, ты хочешь чё? Имеешь вроде всё
Le Père Noël dit : "Tu veux quoi ? Tu as tout, il me semble"
На моей груди опасный вес, ублюдок, шаришь, нет?
Sur ma poitrine, un poids dangereux, connard, tu comprends, non ?
Ходить так по блоку страшно жесть, ведь это Рашка, мэн
C'est effrayant de marcher comme ça dans le quartier, c'est la Russie, mec
Мои джи готовы драться здесь, мать вашу, каждый день
Mes voitures sont prêtes à se battre ici, putain, tous les jours
Если вдруг ты что-то скажешь мне и что ты скажешь мне?
Si tu me dis quelque chose, que me diras-tu ?
На груди, на запястье, на груди, на запястье
Sur ma poitrine, sur mon poignet, sur ma poitrine, sur mon poignet
На груди, на запястье, на груди, на запястье
Sur ma poitrine, sur mon poignet, sur ma poitrine, sur mon poignet
Тут и там мои цацки, эта цепь штука баксов
Par-ci, par-là, mes bijoux, cette chaîne coûte un paquet de billets
Я свечусь, будто лампа, соус течёт прямо на пол
Je brille comme une lampe, la sauce coule directement sur le sol
На груди, на запястье, на груди, на запястье
Sur ma poitrine, sur mon poignet, sur ma poitrine, sur mon poignet
На груди, на запястье, на груди, на запястье
Sur ma poitrine, sur mon poignet, sur ma poitrine, sur mon poignet
Тут и там мои цацки, эта цепь штука баксов
Par-ci, par-là, mes bijoux, cette chaîne coûte un paquet de billets
Я свечусь, будто лампа, соус течёт прямо на пол
Je brille comme une lampe, la sauce coule directement sur le sol
Золото на шее, но Мидас меня не трогал (что?)
De l'or au cou, mais Midas ne m'a pas touché (quoi ?)
У меня есть суэг это сказала Рита Ора (что?)
J'ai du swag, c'est Rita Ora qui l'a dit (quoi ?)
Из моих котлов можно сварить обед на роту (что?)
On peut faire cuire un repas pour une compagnie avec mes chaudrons (quoi ?)
Я даю им мясо, все они дают им тофу
Je leur donne de la viande, ils leur donnent du tofu
Ты взял стоковую суку сделал жопу, ей сделал губы
Tu as pris une salope de stock, tu lui as fait un cul, tu lui as fait des lèvres
Но скажи мне, как ты мог додуматься оставить нас наедине в клубе?
Mais dis-moi, comment as-tu pu penser à nous laisser seuls dans le club ?
Я читаю рэп он вгоняет в транс, я даю им джаз
Je rappe, ça met en transe, je leur donne du jazz
Вы расслабились, надеру им зад, охуеешь как
Vous êtes détendus, je vais leur botter le cul, tu vas halluciner
Так сую игре за щёку, что не видно её скулы
Je lui enfonce la came dans la joue, on ne voit même pas ses pommettes
Сука, на хуй твой багажник, ведь у моей шкуры фура
Putain, ton coffre à bagages, ma peau a un camion
Бой, я буду понтоваться, пока мне не станет дурно!
Mec, je vais me la péter jusqu'à ce que j'aie le cœur qui lâche !
Я что, просто так потел пять лет? А ты-то хули думал?!
J'ai transpiré pendant cinq ans pour rien ? Tu crois vraiment ?
На груди, на запястье, на груди, на запястье
Sur ma poitrine, sur mon poignet, sur ma poitrine, sur mon poignet
На груди, на запястье, на груди, на запястье
Sur ma poitrine, sur mon poignet, sur ma poitrine, sur mon poignet
Тут и там мои цацки, эта цепь штука баксов
Par-ci, par-là, mes bijoux, cette chaîne coûte un paquet de billets
Я свечусь, будто лампа, соус течёт прямо на пол
Je brille comme une lampe, la sauce coule directement sur le sol
На груди, на запястье, на груди, на запястье
Sur ma poitrine, sur mon poignet, sur ma poitrine, sur mon poignet
На груди, на запястье, на груди, на запястье
Sur ma poitrine, sur mon poignet, sur ma poitrine, sur mon poignet
Тут и там мои цацки, эта цепь штука баксов
Par-ci, par-là, mes bijoux, cette chaîne coûte un paquet de billets
Я свечусь, будто лампа, соус течёт прямо на пол
Je brille comme une lampe, la sauce coule directement sur le sol






Attention! Feel free to leave feedback.