Yanix - Ничего или все - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yanix - Ничего или все




Ничего или все
Rien ou tout
Lil Smooky on the beat
Lil Smooky au rythme
Из них льёт, как из вёдер, я меняю погоду
Ils coulent à flots des seaux, je change le temps
Никогда не работать это часть моей работы
Ne jamais travailler, c'est une partie de mon travail
До десятого пота, снова, снова и снова
Jusqu'à la dixième sueur, encore et encore
И так, пока папарацци не прыгнут из кустов дома
Et ainsi, jusqu'à ce que les paparazzi sautent des buissons de la maison
Ничего или всё (у), ничего или всё (у)
Rien ou tout (у), rien ou tout (у)
Ничего или всё, больше никаких "но"
Rien ou tout, plus de "mais"
Ничего или всё (у), ничего или всё (у)
Rien ou tout (у), rien ou tout (у)
Ничего или всё, всё или ничего
Rien ou tout, tout ou rien
Не веду себя, как должен, веду себя, как хочу
Je ne me comporte pas comme je le devrais, je me comporte comme je le veux
Со мной жёлтая малышка, зову её Пикачу (а)
Avec moi une petite fille jaune, je l'appelle Pikachu (a)
Выскочил из ниоткуда и перевернул игру (а)
Je suis sorti de nulle part et j'ai bouleversé le jeu (a)
Буду на респекте улиц, даже когда я умру (у)
Je serai respecté dans la rue, même après ma mort (у)
Яни в полном порядке (а), в новой белой панамке (е)
Yanix est en pleine forme (a), dans un nouveau chapeau panama blanc (e)
Взял в аренду Porsche Carrera, лечу на низкой посадке (вау)
J'ai loué une Porsche Carrera, je roule bas (waouh)
Все мы будем богаты (aha), я и мои солдаты (aha)
On va tous devenir riches (aha), moi et mes soldats (aha)
Клянусь Богом, лови на слове и запиши эту дату
Je le jure devant Dieu, prends-moi au mot et note cette date
Кладу пэки по фэншую, плитки летают, как гули-гули (а)
Je pose des briques selon le feng shui, les tuiles volent comme des guli-guli (a)
Все ваши суки пускают слюни, лайфстайл рок-стар, аллилуйя
Toutes tes chiennes bavent, style de vie de rock star, alléluia
Нью-Йорк, Yanix, я обычный тип
New York, Yanix, je suis un mec normal
Но мой внешний вид не даёт им жить
Mais mon look leur gâche la vie
Хочу трахать милф с сиськами Lil' Kim
Je veux baiser des milfs avec des seins comme Lil' Kim
В БМВ купе под пенье птиц (а)
Dans un coupé BMW au chant des oiseaux (a)
Будь уверен, Yanix ебётся 7 дней в неделю с плохой девчонкой (а)
Sois sûr que Yanix baise 7 jours sur 7 avec une mauvaise nana (a)
Моя тёлка приносит плётку, оставив розы в метровом бонге
Ma meuf amène un fouet, en laissant des roses dans un bong d'un mètre
Comme des Garçons, Marcelo Burlon, я болен модой, J'adore Dior
Comme des Garçons, Marcelo Burlon, je suis malade de mode, j'adore Dior
И я давно не толкал дерьмо, но мои бро они всё ещё
Et je ne vends plus de merde depuis longtemps, mais mes potes, ils sont toujours
Из них льёт, как из вёдер, я меняю погоду
Ils coulent à flots des seaux, je change le temps
Никогда не работать это часть моей работы
Ne jamais travailler, c'est une partie de mon travail
До десятого пота, снова, снова и снова
Jusqu'à la dixième sueur, encore et encore
И так, пока папарацци не прыгнут из кустов дома
Et ainsi, jusqu'à ce que les paparazzi sautent des buissons de la maison
Ничего или всё (у), ничего или всё (у)
Rien ou tout (у), rien ou tout (у)
Ничего или всё, больше никаких "но"
Rien ou tout, plus de "mais"
Ничего или всё (у), ничего или всё (у)
Rien ou tout (у), rien ou tout (у)
Ничего или всё, всё или ничего
Rien ou tout, tout ou rien
Yanix джентльмен: всегда кончаю после дамы (у)
Yanix est un gentleman : je finis toujours après ma dame (у)
Крошки хотят трахнуть меня на первом свидании (у)
Les beurettes veulent me sauter au premier rendez-vous (у)
Они знают, Yanix рок-звезда, как Ленни Кравиц
Elles savent que Yanix est une rock star, comme Lenny Kravitz
Мой лайфстайл сказал: я с улиц, но лицо хочет на глянец (е)
Mon style de vie dit : je viens de la rue, mais mon visage veut faire la une (е)
Кладу пэк за пэком (тсс), ты не слышал это (а)
Je pose de la brique après de la brique (chut), tu n'as pas entendu ça (a)
Когда приходят копы, то при мне ничего нету да)
Quand les flics arrivent, je n'ai rien sur moi (oh oui)
Списал меня со счётов, boy, ты думал не тем местом
Tu m'as rayé des comptes, mec, tu ne pensais pas au bon endroit
Я на трэп-бите как дома, ведь я на кварталах с детства (go)
Je suis à l'aise sur un rythme trap, car je suis dans les quartiers depuis l'enfance (go)
Две суки рядом со мной. Нет ни одной? Не базарь со мной (а)
Deux salopes à côté de moi. Il n'y en a pas une ? Ne me parle pas (a)
Вошёл в неё и ушёл. Кто мог подумать? Я стал звездой (е)
Je suis entré en elle et je suis parti. Qui aurait pu croire ? Je suis devenu une star (е)
Чувствую себя Брэдом Питтом, я просыпаюсь с другой звездой (aha)
Je me sens comme Brad Pitt, je me réveille avec une autre star (aha)
Свэг-модели на моём теле, повторяй моё имя, bro
Des mannequins swag sur mon corps, répète mon nom, mec
Джин Bombay делает день
Le gin Bombay me fait la journée
Знаком час с ней? Я уже в ней
Ça fait une heure qu'on se connaît ? Je suis déjà en elle
Отдам суку в плохие руки
Je vais donner la salope à de mauvaises mains
Когда я вру, растёт мой член
Quand je mens, ma bite grandit
Малышка хочет много меня
Bébé veut beaucoup de moi
Она на 5, меньше никак
Elle est à 5, moins que ça, pas question
И если у тебя есть мой номер
Et si tu as mon numéro
То ты чертовски хороша
Alors tu es sacrément bonne
Из них льёт, как из вёдер, я меняю погоду
Ils coulent à flots des seaux, je change le temps
Никогда не работать это часть моей работы
Ne jamais travailler, c'est une partie de mon travail
До десятого пота, снова, снова и снова
Jusqu'à la dixième sueur, encore et encore
И так, пока папарацци не прыгнут из кустов дома
Et ainsi, jusqu'à ce que les paparazzi sautent des buissons de la maison
Ничего или всё (у), ничего или всё (у)
Rien ou tout (у), rien ou tout (у)
Ничего или всё, больше никаких "но"
Rien ou tout, plus de "mais"
Ничего или всё (у), ничего или всё (у)
Rien ou tout (у), rien ou tout (у)
Ничего или всё, всё или ничего
Rien ou tout, tout ou rien






Attention! Feel free to leave feedback.