Lyrics and translation Yanix - Подходящий день

Подходящий день

Яни! Шоу улиц!
(Абонент временно недоступен, перезвоните)
Это 2 точка 5, сука!
Это 2 точка 5, сука!
Шоу улиц!
Это 2 точка 5, сука!
Окей! Яни!
Хотел быть с ней, но не мог быть с ней,
Настал час молча захлопнуть дверь.
Я долго ждал подходящий день,
Когда бы я сообщил все ей.
Я опять исчез, она пьет персен,
Она пьет весь день, из семи семь дней.
Она ждет пол дня лишь того, чтоб я,
Чтобы я не врал и поднял facetime.
Веря, что есть Бог, и еще не всё, она ждет звонок.
Она из тех, кто, накидав в печь дров, не нажмет на стоп.
На лице отек - это все от слез, ты орешь: "За что?",
Я решил на сто, извини за всё, не бузи назло.
Что ты будешь с этим делать?
Она такая: "Да, да!", я такой: "Нет, нет!",
Она такая: "Ах так!", я такой: "Эй-эй!"
Вы не поймете, как невыносимо мне с ней!
Ссоры каждый Божий день, минимум две в день.
С меня хватит.
И мы не сойдемся с ней вдруг,
Ведь у меня нет чувств, скажу это ей вслух: "Это всё!"
И я выключу на день звук на iPhone 7plus,
Детка, меня нет тут.
Наплевать, что все говорят, что мне
Cтоит дать шанс ей, извини, но нет!
У меня все с ней, и теперь? кто где,
B я взял ноль семь, позабыв тот день.
Я опять чуть не набираю ей,
Z беру билет UTair, улетаю, мэн,
Снится, будто я сплю с ней - закашмарило,
Труба в режиме авиа, чтоб ты меня оставила.
Хотел быть с ней, но не мог быть с ней,
Настал час молча захлопнуть дверь.
Я долго ждал подходящий день,
Когда бы я сообщил все ей.
Я опять исчез, она пьет персен,
Она пьет весь день, из семи семь дней.
Она ждет пол дня лишь того, чтоб я,
Чтобы я не врал и поднял FaceTime.

Le jour idéal

Yanix ! Spectacle de rue !
(L'abonné est temporairement indisponible, veuillez rappeler)
C'est 2 point 5, salope !
C'est 2 point 5, salope !
Spectacle de rue !
C'est 2 point 5, salope !
D'accord ! Yanix !
Je voulais être avec toi, mais je ne pouvais pas,
Il est temps de claquer la porte en silence.
J'ai longtemps attendu le jour idéal,
Pour te dire tout.
Je disparaissais encore, tu prenais du Persen,
Tu en prenais toute la journée, sept jours sur sept.
Tu attendais la moitié de la journée juste pour que je,
Pour que je ne mente pas et que je fasse un FaceTime.
Tu croyais qu'il y avait un Dieu, et qu'il n'était pas encore tout, tu attendais mon appel.
Tu es de celles qui, après avoir mis du bois dans le four, n'appuies pas sur Stop.
Il y a un gonflement sur ton visage, c'est à cause des larmes, tu cries : « Pourquoi ? »,
J'ai décidé de mettre fin à tout ça, excuse-moi pour tout, ne sois pas rebelle.
Que vas-tu faire avec ça ?
Tu dis : « Oui, oui ! », je dis : « Non, non ! »
Tu dis : « Ah, c'est comme ça ! », je dis : « Hé, hé ! »
Tu ne comprendras pas combien c'est insupportable avec toi !
Des disputes chaque jour, au moins deux par jour.
J'en ai assez.
Et nous ne nous entendrons pas d'un coup,
Parce que je n'ai pas de sentiments, je vais te le dire tout haut : « C'est tout ! »
Et je vais éteindre le son de mon iPhone 7 Plus pour la journée,
Chérie, je ne suis pas là.
Je me fiche de ce que les gens disent, que je
Devrais te donner une chance, excuse-moi, mais non !
J'ai tout avec toi, et maintenant ? Qui est où,
J'ai pris le zéro sept, j'ai oublié ce jour.
Je suis encore sur le point de te composer un message,
Je prends un billet UTair, je pars, mec,
Je rêve que je dors avec toi, j'ai fait un cauchemar,
L'appareil est en mode avion, pour que tu me laisses tranquille.
Je voulais être avec toi, mais je ne pouvais pas,
Il est temps de claquer la porte en silence.
J'ai longtemps attendu le jour idéal,
Pour te dire tout.
Je disparaissais encore, tu prenais du Persen,
Tu en prenais toute la journée, sept jours sur sept.
Tu attendais la moitié de la journée juste pour que je,
Pour que je ne mente pas et que je fasse un FaceTime.