Yankı - Ucuz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Yankı - Ucuz




Ucuz
Дешевка
Senin tüm hislerin ucuz
Все твои чувства дешевка,
Kaçtı bak ipin ucu
Ускользнул конец веревки.
Saldırır sana köpek
Набросится на тебя собака,
Bu sahibinin suçu
В этом вина хозяина.
Ve seversem seni
И если б я любил тебя,
Üstlenirdim tüm suçu
Взял бы всю вину на себя.
Ellerin ellerimde işte bu sistem açığı
Твои руки в моих вот она, системная ошибка.
Senin hislerin ucuz
Твои чувства дешевка,
Kaçtı bak ipin ucu
Ускользнул конец веревки.
Saldırır sana köpek
Набросится на тебя собака,
Bu sahibinin suçu
В этом вина хозяина.
Ve seversem seni
И если б я любил тебя,
Üstlenirdim tüm suçu
Взял бы всю вину на себя.
Ellerin ellerimde işte bu sistem açığı
Твои руки в моих вот она, системная ошибка.
Ölmek için daha çok mu genciz
Разве мы слишком молоды, чтобы умирать?
Bebek sapyoseksist
Детка, ты сапиосексуалка,
Bu yüzden beni çok seviceksin
Поэтому ты будешь любить меня сильно,
Ama çok çekiceksin
Но и страдать будешь много.
Gerilcek bişey yok genceciksin daha
Не напрягайся, ты еще молода,
Daha çok delirceksin
Еще много будешь сходить с ума.
Gelsin biri şu tetiği çeksin
Пусть кто-нибудь нажмет на курок,
Yoksa bakışın delicektir
А то твой взгляд сведет с ума.
Bebek
Детка,
Elimi çektim aramam seni artık bidaha
Я убрал руку, больше не буду тебя искать.
Bebek sevdim seni geriye dönemem artık bidaha
Детка, я любил тебя, но больше не могу вернуться.
Bebek
Детка,
Sensiz yaşamak hayli didaktik
Жить без тебя слишком дидактично,
Yapamadım ben de plan
Я не смог составить план.
Aha
Ага,
Yapamadım ben de plan
Я не смог составить план.
Yapamadım ben de plan
Я не смог составить план.
Aha
Ага,
Yapamadım ben de plan
Я не смог составить план.
Ben her şeye gerçekçi yaklaşırım
Я ко всему подхожу реалистично,
Ama sana felsefi yaklaşmıştım
Но к тебе я подошел философски.
Seninle beraber inan zafere çok yaklaşmıştım
С тобой, поверь, я был очень близок к победе.
Kayıplar verdik ve büyüdük
Мы понесли потери и выросли,
Bu yüzden kalbimiz taşlaşmıştır
Поэтому наши сердца окаменели.
Sonuçta aynıyız hepimiz her son bir yeni başlangıçtır
В конце концов, мы все одинаковы, каждый конец это новое начало.
Ben her şeye gerçekçi yaklaşırım
Я ко всему подхожу реалистично,
Ama sana felsefi yaklaşmıştım
Но к тебе я подошел философски.
Seninle beraber inan zafere çok yaklaşmıştım
С тобой, поверь, я был очень близок к победе.
Kayıplar verdik ve büyüdük
Мы понесли потери и выросли,
Bu yüzden kalbimiz taşlaşmıştır
Поэтому наши сердца окаменели.
Sonuçta aynıyız hepimiz her son bir yeni başlangıçtır
В конце концов, мы все одинаковы, каждый конец это новое начало.
Senin tüm hislerin ucuz
Все твои чувства дешевка,
Kaçtı bak ipin ucu
Ускользнул конец веревки.
Saldırır sana köpek
Набросится на тебя собака,
Bu sahibinin suçu
В этом вина хозяина.
Ve seversem seni
И если б я любил тебя,
Üstlenirdim tüm suçu
Взял бы всю вину на себя.
Ellerin ellerimde işte bu sistem açığı
Твои руки в моих вот она, системная ошибка.
Senin hislerin ucuz
Твои чувства дешевка,
Kaçtı bak ipin ucu
Ускользнул конец веревки.
Saldırır sana köpek
Набросится на тебя собака,
Bu sahibinin suçu
В этом вина хозяина.
Ve seversem seni
И если б я любил тебя,
Üstlenirdim tüm suçu
Взял бы всю вину на себя.
Ellerin ellerimde işte bu sistem açığı
Твои руки в моих вот она, системная ошибка.





Writer(s): Abdurrahim çöpoğlu


Attention! Feel free to leave feedback.