Yann Tiersen feat. Claire Pichet - Summer 78 (1) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yann Tiersen feat. Claire Pichet - Summer 78 (1)




Summer 78 (1)
L'été 78 (1)
Where are you now, can′t you see me?
es-tu maintenant, tu ne me vois pas ?
Where are you now, can't you hear me?
es-tu maintenant, tu ne m'entends pas ?
Falling, trying, searching, losing
Tomber, essayer, chercher, perdre
Falling, trying, searching, losing
Tomber, essayer, chercher, perdre
Where is this land we′ve built for us?
est cette terre que nous avons bâtie pour nous ?
Where are these streets we've built for us?
sont ces rues que nous avons construites pour nous ?
When I am laid in earth, in earth,
Quand je serai couché en terre, en terre,
Can't you be there, near me? near me
Ne peux-tu pas être là, près de moi ? près de moi
When I am laid in eart, in earth,
Quand je serai couché en terre, en terre,
Can′t you hold me? Can′t you hold me?
Ne peux-tu pas me tenir ? Ne peux-tu pas me tenir ?
Please...
S'il te plaît...





Writer(s): Yann Tiersen


Attention! Feel free to leave feedback.