Yanni feat. Olga Tanon & Nathan - Viviré Por Tí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yanni feat. Olga Tanon & Nathan - Viviré Por Tí




Viviré Por Tí
Je vivrai pour toi
Contigo yo aprendí
Avec toi, j'ai appris
A amar y ser amada
À aimer et être aimée
De tus ojos emana la luz de este amor
De tes yeux émane la lumière de cet amour
Siempre tuya seré
Je serai toujours à toi
Aunque me encuentre lejos
Même si je suis loin
Voy corriendo a abrazarte y sentir tu calor
Je cours t'embrasser et sentir ta chaleur
¡Ay, cómo te quiero a ti!
Oh, comme je t'aime !
Escribe notas en mi piel
Écris des notes sur ma peau
Serás canción de cada palpitar
Tu seras la chanson de chaque battement de cœur
Por siempre te amaré
Je t'aimerai toujours
Yo viviré por ti
Je vivrai pour toi
Fue mi destino amarte así
C'était mon destin de t'aimer ainsi
Que estemos juntos no es casualidad
Que nous soyons ensemble n'est pas un hasard
Así tiene que ser
C'est comme ça que ça doit être
Yo viviré por ti
Je vivrai pour toi
Quiero ser la mujer de tu vida
Je veux être la femme de ta vie
¡Cómo te quiero a ti!
Comme je t'aime !
Mi amuleto, mi esencia, mi vida
Mon amulette, mon essence, ma vie
Todo seré por ti
Tout sera pour toi
Seduces con tu voz
Tu séduis avec ta voix
Soy dueña de tus besos
Je suis la gardienne de tes baisers
Solo cierra los ojos y allí yo estaré
Ferme les yeux et je serai
Al cielo llévame
Emporte-moi au ciel
Tu piel es mi santuario
Ta peau est mon sanctuaire
Yo seré el guardian de tu amor
Je serai le gardien de ton amour
Hasta el fin
Jusqu'à la fin
Todo daré por ti
Je donnerai tout pour toi
Escribe notas en mi piel
Écris des notes sur ma peau
Serás cancion de cada palpitar
Tu seras la chanson de chaque battement de cœur
Por siempre te amaré
Je t'aimerai toujours
Yo viviré por ti
Je vivrai pour toi
Fue mi destino amarte así
C'était mon destin de t'aimer ainsi
Que estemos juntos no es casualidad
Que nous soyons ensemble n'est pas un hasard
Así tiene que ser
C'est comme ça que ça doit être
Yo viviré por ti
Je vivrai pour toi
Quiero ser la mujer de tu vida
Je veux être la femme de ta vie
¡Cómo te quiero a ti!
Comme je t'aime !
Mi amuleto, mi esencia, mi vida
Mon amulette, mon essence, ma vie
Todo seré por ti
Tout sera pour toi





Writer(s): Lemos Do Nascimento Cesar Mansueto, Tanon Olga, Aponte Carla S, Yanni


Attention! Feel free to leave feedback.