Yanni & Renée Fleming - I genitori (To Take To Hold) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Yanni & Renée Fleming - I genitori (To Take To Hold)




I genitori (To Take To Hold)
Parents (To Take To Hold)
I Genitori
Parents
Come la luce del sole
Like the light of the sun
Come la fede del cuor
Like the faith of the heart
Voi siete il calore
You are the warmth
Abisso d′amor.
Abyss of love.
Come la cura d'un male
Like the cure of a disease
Come la goccia d′un mar
Like the drop of a sea
Balsamo vitale
Vital balm
Che bagnerà.
That will wet.
Dove sei mamma?
Mom, where are you?
Dove si trova papà?
Dad, where are you?
Quanto mi mancherete
How much I'll miss you
Io non vi scordo mai
I never forget you
Vi terrò sempre con me
I'll always keep you with me
Mi manchi mamma... e
I miss you, Mom... and
Mi manchi papà.
I miss you, Dad.
Come la luna che guida
Like the moon that guides
Sento la voce da su
I hear your voice from above
Affronto ogni sfida
I face every challenge
Se mi trovo giù!
If I find myself down!
Dove sei mamma?
Mom, where are you?
Dove si trova papà?
Dad, where are you?
Quanto mi mancherete
How much I'll miss you
Io non vi scordo mai
I never forget you
Vi terrò sempre con me
I'll always keep you with me
Mi manchi mamma... e
I miss you, Mom... and
Mi manchi papà.
I miss you, Dad.
Siete con me
You are with me
Io sono con voi sempre
I am always with you
E vi terrò...
And I will keep you...
In ogni giorno che io vivrò.
Every day that I live.





Writer(s): Christopher John Yanni, Domingo Placi Jr


Attention! Feel free to leave feedback.