Lyrics and translation Yanni & Russell Watson - Incanto (Enchantment)
Incanto (Enchantment)
Incanto (Enchantement)
La
luce
delle
stelle
La
lumière
des
étoiles
Scintilla
sul
mar,
Scintille
sur
la
mer,
Illumina
il
mio
amore...
Illuminant
mon
amour...
E
riposa
sulla
scia
Et
repose
sur
le
sillage
E
si
posa
su
di
te.
Et
se
pose
sur
toi.
La
forza
dell′alta
marea
La
force
du
flux
Mi
spinge
sulla
tua
spiaggia,
Me
pousse
sur
ta
plage,
E
son
prigioniero
della
tua
bellezza,
Et
je
suis
prisonnier
de
ta
beauté,
Mi
perdo
affogando
tra
le
tue
braccia,
Je
me
perds
en
me
noyant
dans
tes
bras,
Come
le
onde
si
confondono
nel
mar!
Comme
les
vagues
se
confondent
dans
la
mer !
E
affogo
dentro
te
Et
je
me
noie
en
toi
Che
sei
il
mio
universo,
Qui
es
mon
univers,
Il
mio
unico
amore.
Mon
seul
amour.
I
tuoi
occhi
brillanti,
Tes
yeux
brillants,
Profondi
come
il
mare,
Profonds
comme
la
mer,
Incantano
come
sirene...
Enchantent
comme
des
sirènes...
Hanno
stregato
il
mio
cuore
Ils
ont
ensorcelé
mon
cœur
E
vuole
solo
te.
Et
il
ne
veut
que
toi.
Tu
sei
la
mia
splendida
luna
Tu
es
ma
splendide
lune
E
illuminerai
per
sempre
il
mio
mare,
Et
tu
illumineras
pour
toujours
ma
mer,
Son
prigioniero
della
tua
bellezza,
Je
suis
prisonnier
de
ta
beauté,
Mi
perdo
affogando
tra
le
tue
braccia,
Je
me
perds
en
me
noyant
dans
tes
bras,
Come
le
onde
si
confondono
nel
mar!
Comme
les
vagues
se
confondent
dans
la
mer !
E
affogo
dentro
te
Et
je
me
noie
en
toi
Che
sei
il
mio
universo,
Qui
es
mon
univers,
Il
mio
unico
amore...
Mon
seul
amour...
Il
mio
unico...
Mon
seul...
Il
mio
universo...
Mon
univers...
Come
le
onde
si
confondono
nel
mare...
Comme
les
vagues
se
confondent
dans
la
mer...
Io
affogo
dentro
te
che
sei
il
mio
universo,
Je
me
noie
en
toi
qui
es
mon
univers,
Affogo
dentro
te,
dentro
te,
Je
me
noie
en
toi,
en
toi,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Yanni Christopher, Nathan Pacheco
Attention! Feel free to leave feedback.