Lyrics and translation Yannick Bovy - Baby, I Know

Baby, I Know

Sitting on the sidewalk, biding my time.
I'm watching the clouds drifting by.
Thinking 'bout the time we spent, you and me were made to last.
Why can't I turn back time?

I just can't believe that I wasted our dream,
It keeps on hurting inside.

Baby, I know, Baby, I know,
You're the only one who lives in my heart.
Now that I know, you have to go
I still want you but now we're apart.
Baby, I know.

Now this love is over, it feels a lot colder
And what i did must have done you wrong
Gave up on a good thing, feels like I'm dying
How can I ever make it right?

I just can't believe that I wasted our dream,
It keeps on hurting inside.

Baby, I know, Baby, I know
You're the only who lives in my heart.
And now that I know, you have to go
I still want you, but now we're apart.

Baby, I know.

Baby, I know, Baby, I know

Baby, I know, Baby, I know
You're the only who lives in my heart.
Baby, I know.

Bébé, je sais

Assis sur le trottoir, j'attends mon heure.
Je regarde les nuages ​​passer.
Je pense au temps que nous avons passé, toi et moi, nous étions faits pour durer.
Pourquoi je ne peux pas revenir en arrière ?

Je n'arrive pas à croire que j'ai gaspillé notre rêve,
Ça me fait toujours mal au cœur.

Bébé, je sais, Bébé, je sais,
Tu es la seule qui vive dans mon cœur.
Maintenant que je sais, il faut que tu partes
Je te veux toujours mais maintenant nous sommes séparés.
Bébé, je sais.

Maintenant cet amour est fini, il fait beaucoup plus froid
Et ce que j'ai fait, ça devait te faire du mal
J'ai abandonné quelque chose de bien, j'ai l'impression de mourir
Comment puis-je jamais réparer les choses ?

Je n'arrive pas à croire que j'ai gaspillé notre rêve,
Ça me fait toujours mal au cœur.

Bébé, je sais, Bébé, je sais
Tu es la seule qui vive dans mon cœur.
Et maintenant que je sais, il faut que tu partes
Je te veux toujours, mais maintenant nous sommes séparés.

Bébé, je sais.

Bébé, je sais, Bébé, je sais

Bébé, je sais, Bébé, je sais
Tu es la seule qui vive dans mon cœur.
Bébé, je sais.