Lyrics and translation Yannick Bovy - Hold On

Hold On

My Father told me early on
He said, "Son, you'll need to sing for your supper"
A pocket full of talent is just the beginning
You'll need to know when the timing is right
Sometimes you'll feel like it's going your way
Like your holding the map in your hand
Sometimes you'll feel like you got lost and you'll stray
You just have to go with the flow

Hold on, I don't want you to dance on your own
Just take the lead and I will follow
You decide where you want this to go, go, go, go
Hold on

I met her walking on a Sunday night
She walked by as it just started raining
I jumped to save her, but she blew me away
I tried hard not to come on too strong
Sometimes you'll feel like it's going your way
Like your holding the map in your hand

Sometimes you'll feel like you're lost and you'll stray
You'll just have to go with the flow

Hold on, I don't want you to dance on your own
Just take the lead and I will follow
You decide where you want this to go, go, go, go

Hold on, all I need is here in your eyes
I really want to stay forever
Step by step, you can guide me along
To a place we'll both call heaven

Hold on, I don't want you to dance on your own
Just take the lead and I will follow
You decide where you want this to go, go, go, go
Hold on

I don't want you to dance on your own
Just take the lead and I will follow
You decide where you want this to go, go, go, go
Hold on

I don't want you to dance on your own
Just take the lead and I will follow
You decide where you want this to go, go, go, go
Hold on

Attends

Mon père me l'a dit dès le début
Il a dit: "Fils, il te faudra chanter pour ton souper"
Avoir un talent en poche, ce n'est que le début
Il faut savoir quand le moment est venu
Parfois, tu auras l'impression que tout va bien
Comme si tu tenais la carte dans ta main
Parfois, tu auras l'impression d'être perdu et de t'égarer
Il faut simplement suivre le courant

Attends, je ne veux pas que tu danses toute seule
Prends juste les devants et je te suivrai
C'est toi qui décides où tu veux que ça aille, allez, allez, allez, allez
Attends

Je l'ai rencontrée en marchant un dimanche soir
Elle est passée alors que la pluie commençait à tomber
J'ai sauté pour la sauver, mais elle m'a époustouflé
J'ai essayé de ne pas me montrer trop insistant
Parfois, tu auras l'impression que tout va bien
Comme si tu tenais la carte dans ta main

Parfois, tu auras l'impression d'être perdue et de t'égarer
Il faudra simplement suivre le courant

Attends, je ne veux pas que tu danses toute seule
Prends juste les devants et je te suivrai
C'est toi qui décides où tu veux que ça aille, allez, allez, allez, allez

Attends, tout ce dont j'ai besoin est dans tes yeux
Je veux vraiment rester pour toujours
Étape par étape, tu peux me guider
Vers un endroit que nous appellerons tous les deux le paradis

Attends, je ne veux pas que tu danses toute seule
Prends juste les devants et je te suivrai
C'est toi qui décides où tu veux que ça aille, allez, allez, allez, allez
Attends

Je ne veux pas que tu danses toute seule
Prends juste les devants et je te suivrai
C'est toi qui décides où tu veux que ça aille, allez, allez, allez, allez
Attends

Je ne veux pas que tu danses toute seule
Prends juste les devants et je te suivrai
C'est toi qui décides où tu veux que ça aille, allez, allez, allez, allez
Attends