Lyrics and translation Yannick Bovy - Hold On

Hold On

My Father told me early on
He said, "Son, you'll need to sing for your supper"
A pocket full of talent is just the beginning
You'll need to know when the timing is right
Sometimes you'll feel like it's going your way
Like your holding the map in your hand
Sometimes you'll feel like you got lost and you'll stray
You just have to go with the flow

Hold on, I don't want you to dance on your own
Just take the lead and I will follow
You decide where you want this to go, go, go, go
Hold on

I met her walking on a Sunday night
She walked by as it just started raining
I jumped to save her, but she blew me away
I tried hard not to come on too strong
Sometimes you'll feel like it's going your way
Like your holding the map in your hand

Sometimes you'll feel like you're lost and you'll stray
You'll just have to go with the flow

Hold on, I don't want you to dance on your own
Just take the lead and I will follow
You decide where you want this to go, go, go, go

Hold on, all I need is here in your eyes
I really want to stay forever
Step by step, you can guide me along
To a place we'll both call heaven

Hold on, I don't want you to dance on your own
Just take the lead and I will follow
You decide where you want this to go, go, go, go
Hold on

I don't want you to dance on your own
Just take the lead and I will follow
You decide where you want this to go, go, go, go
Hold on

I don't want you to dance on your own
Just take the lead and I will follow
You decide where you want this to go, go, go, go
Hold on

Держись

Мой отец говорил мне с ранних лет:
«Сынок, тебе придется петь за ужином».
Полный карман таланта — это только начало,
Тебе нужно знать, когда подходящее время.
Иногда тебе будет казаться, что все идет своим чередом,
Как будто ты держишь карту в руке.
Иногда тебе будет казаться, что ты потерялся и сбился с пути,
Тебе просто нужно плыть по течению.

Держись, я не хочу, чтобы ты танцевала одна,
Просто веди, и я последую за тобой.
Ты решаешь, куда ты хочешь, чтобы это привело.
Держись.

Я встретил ее воскресным вечером,
Она проходила мимо, как раз начался дождь.
Я бросился спасать ее, но она поразила меня.
Я изо всех сил старался не быть слишком напористым.
Иногда тебе будет казаться, что все идет своим чередом,
Как будто ты держишь карту в руке.

Иногда тебе будет казаться, что ты потерялся и сбился с пути,
Тебе просто нужно плыть по течению.

Держись, я не хочу, чтобы ты танцевала одна,
Просто веди, и я последую за тобой.
Ты решаешь, куда ты хочешь, чтобы это привело.

Держись, все, что мне нужно, здесь, в твоих глазах.
Я действительно хочу остаться навсегда.
Шаг за шагом, ты можешь вести меня,
К месту, которое мы оба назовем раем.

Держись, я не хочу, чтобы ты танцевала одна,
Просто веди, и я последую за тобой.
Ты решаешь, куда ты хочешь, чтобы это привело.
Держись.

Я не хочу, чтобы ты танцевала одна,
Просто веди, и я последую за тобой.
Ты решаешь, куда ты хочешь, чтобы это привело.
Держись.

Я не хочу, чтобы ты танцевала одна,
Просто веди, и я последую за тобой.
Ты решаешь, куда ты хочешь, чтобы это привело.
Держись.