Lyrics and translation Yannick Bovy - Six

Six

I was done
Nearly out
Guess I lost my way somehow
Now I'm in
With a shout
Since you turned my whole world upside down
It's so easy just to hide away
Close your eyes and cross your heart
But I've got my winning ticket
And I'm in it

Lay down my aces and took my chance
But I bet it all on a loosing hand
Now baby you rescue me
May be destiny
Come smile for a while
Cause lady luck has never been a friend of mine
But this could be my time
Cause I roll the dice
And I got a six tonight

Lot's of rush
Then it drops
You're addicted to this game
Now I know where it stops
But you spin that wheel around anyway
It's so easy just to hide away
Close your eyes and cross your heart
But I've got my winning ticket
And I'm in it

Lay down my aces and took my chance
But I bet it all on a loosing hand
Now baby you rescue me
May be destiny
Come smile for a while
Cause lady luck has never been a friend of mine
But this could be my time
Cause I roll the dice
And I got a six tonight

I got a six tonight

It's so easy just to hide away
Close your eyes and cross your heart
But I've got my winning ticket
And I'm in it
To win it

Lay down my aces and took my chance
But I bet it all on a loosing hand
Now baby you rescue me
May be destiny
Come smile for a while
Cause lady luck has never been a friend of mine
But this could be my time
Cause I roll the dice
And I got a six tonight

And I got a six tonight
I got a six tonight

Six

J'en avais fini
Presque sorti
Je pense que j'ai perdu mon chemin d'une manière ou d'une autre
Maintenant je suis dedans
Avec un cri
Depuis que tu as bouleversé mon monde
C'est si facile de se cacher
Ferme les yeux et croise les doigts
Mais j'ai mon ticket gagnant
Et j'y suis

J'ai posé mes as et j'ai tenté ma chance
Mais j'ai tout misé sur une main perdante
Maintenant, bébé, tu me sauves
Peut-être le destin
Sourire un peu
Parce que la chance ne m'a jamais été amie
Mais ça pourrait être mon heure
Parce que je lance les dés
Et j'ai un six ce soir

Beaucoup de hâte
Puis ça tombe
Tu es accro à ce jeu
Maintenant je sais où ça s'arrête
Mais tu fais tourner cette roue quand même
C'est si facile de se cacher
Ferme les yeux et croise les doigts
Mais j'ai mon ticket gagnant
Et j'y suis

J'ai posé mes as et j'ai tenté ma chance
Mais j'ai tout misé sur une main perdante
Maintenant, bébé, tu me sauves
Peut-être le destin
Sourire un peu
Parce que la chance ne m'a jamais été amie
Mais ça pourrait être mon heure
Parce que je lance les dés
Et j'ai un six ce soir

J'ai un six ce soir

C'est si facile de se cacher
Ferme les yeux et croise les doigts
Mais j'ai mon ticket gagnant
Et j'y suis
Pour le gagner

J'ai posé mes as et j'ai tenté ma chance
Mais j'ai tout misé sur une main perdante
Maintenant, bébé, tu me sauves
Peut-être le destin
Sourire un peu
Parce que la chance ne m'a jamais été amie
Mais ça pourrait être mon heure
Parce que je lance les dés
Et j'ai un six ce soir

Et j'ai un six ce soir
J'ai un six ce soir