Yannick Noah - Angela - Live au Forest National de Bruxelles 2011 - translation of the lyrics into Russian
Yannick Noah Angela - Live au Forest National de Bruxelles 2011

Yannick Noah - Angela - Live au Forest National de Bruxelles 2011

Lyrics and translation Yannick Noah - Angela - Live au Forest National de Bruxelles 2011




Angela - Live au Forest National de Bruxelles 2011
Анжела - Живое выступление в Forest National, Брюссель, 2011
Oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Dix neuf cent soixante huit l′Amérique est figée
Тысяча девятьсот шестьдесят восьмой, Америка застыла
Un ange proteste, les écrous sont rouillés
Ангел протестует, ржавеют замки
I'm black and I′m proud, le souffle des ghettos
Я черный, и я горжусь, дыхание гетто
Les gants noirs se lèvent un soir à Mexico
Черные перчатки поднимаются вечером в Мехико
Le rêve martyrisé de Martin Luther King
Замученная мечта Мартина Лютера Кинга
Une enfant nue brulée, Boby qu'on assassine
Голая девочка в огне, убитый Бобби
Panthère noire traquée, leçon d'intolérance
Затравленная Черная Пантера, урок нетерпимости
Cette femme est coupable, coupable d′espérance
Эта женщина виновна, виновна в надежде
Oh Angela, Angela
О, Анжела, Анжела
My home is your home
Мой дом - твой дом
Oh Angela, Angela
О, Анжела, Анжела
You know you′ll never walk alone
Ты знаешь, ты никогда не будешь одна
En Novembre 2008 un soir a Chicago
В ноябре 2008-го, вечером в Чикаго
Les états qui s'unissent et changent de peau
Штаты объединяются и меняют свой облик
Si le monde s′incline et nous parle de chance
Если мир склоняется и говорит нам об удаче
Ce soir Angela c'est a toi que je pense
Сегодня вечером, Анжела, я думаю о тебе
Oh Angela, Angela
О, Анжела, Анжела
My home is your home
Мой дом - твой дом
Oh Angela, Angela
О, Анжела, Анжела
You know you′ll never walk alone
Ты знаешь, ты никогда не будешь одна
Angela my sister, Angela my sister
Анжела, моя сестра, Анжела, моя сестра
My home is your home
Мой дом - твой дом
Angela my sister, Angela my sister
Анжела, моя сестра, Анжела, моя сестра
Ton nom dans nos vies résonne
Твое имя в наших жизнях звучит
Oh Angela, Angela
О, Анжела, Анжела
My home is your home
Мой дом - твой дом
Oh Angela, Angela
О, Анжела, Анжела
Ton nom dans nos vies résonne
Твое имя в наших жизнях звучит
Oh Angela (Angela my sister)
О, Анжела (Анжела, моя сестра)
Angela (Angela my sister)
Анжела (Анжела, моя сестра)
My home is your home
Мой дом - твой дом
Oh Angela (Angela my sister)
О, Анжела (Анжела, моя сестра)
Angela (Angela my sister)
Анжела (Анжела, моя сестра)
You know you'll never walk alone
Ты знаешь, ты никогда не будешь одна
Oh Angela (Angela my sister)
О, Анжела (Анжела, моя сестра)
Angela (Angela my sister)
Анжела (Анжела, моя сестра)
My home is your home (my home is your home)
Мой дом - твой дом (мой дом - твой дом)
Oh Angela (Angela my sister)
О, Анжела (Анжела, моя сестра)
Angela (Angela my sister)
Анжела (Анжела, моя сестра)
You know you′ll never walk alone
Ты знаешь, ты никогда не будешь одна
Oh Angela, Angela
О, Анжела, Анжела
My home is your home
Мой дом - твой дом
Oh Angela, Angela
О, Анжела, Анжела
You know you'll never walk alone
Ты знаешь, ты никогда не будешь одна
Oh Angela, Angela
О, Анжела, Анжела




Writer(s): Bruno Stecca, Alberto Masiero
Yannick Noah - Yannick Noah Tour
Album
Yannick Noah Tour
date of release
24-10-2011

1 Donne-moi une vie - Live au Forest National de Bruxelles 2011
2 Saga Africa (ambiance secousse) - Live au Forest National de Bruxelles 2011
3 La voix des sages (No More Fighting) - Live au Forest National de Bruxelles 2011
4 Marcher sur le fil - Live au Forest National de Bruxelles 2011
5 Sans moi - Live au Forest National de Bruxelles 2011
6 Angela - Live au Forest National de Bruxelles 2011
7 Mon Eldorado (du soleil) - Live au Forest National de Bruxelles 2011
8 Aux arbres citoyens - Live au Forest National de Bruxelles 2011
9 Frontières - Live au Forest National de Bruxelles 2011
10 Simon Papa Tara - Live au Forest National de Bruxelles 2011
11 Les lionnes - Live au Forest National de Bruxelles 2011
12 No One's Land - Live au Forest National de Bruxelles 2011
13 Abakuya - Live au Forest National de Bruxelles 2011
14 Yéyéyé - Live au Forest National de Bruxelles 2011
15 Ca me regarde - Live au Forest National de Bruxelles 2011
16 Il est tard maintenant - Live au Forest National de Bruxelles 2011
17 Gaza danse - Live au Forest National de Bruxelles 2011
18 Ose - Live au Forest National de Bruxelles 2011
19 Métis(se) - Live au Forest National de Bruxelles 2011
20 Jamafrica - Live au Forest National de Bruxelles 2011
21 Destinations ailleurs - Live au Forest National de Bruxelles 2011
22 Ma pomme - Live au Forest National de Bruxelles 2011
23 Se jeter à l'eau - Live au Forest National de Bruxelles 2011
24 Hello - Live au Forest National de Bruxelles 2011
Attention! Feel free to leave feedback.