Yannick Noah - Natural Mystic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yannick Noah - Natural Mystic




There's a natural mystic blowing through the air;
В воздухе витает природная мистика;
If you listen carefully now you will hear.
Если вы внимательно прислушаетесь, вы услышите.
This could be the first trumpet, might as well be the last:
Это может быть первая труба, а может быть и последняя.
Many more will have to suffer,
Многим другим придется страдать,
Many more will have to die - don't ask me why.
Многим другим придется умереть - не спрашивайте меня почему.
Things are not the way they used to be,
Все не так, как было раньше.
I won't tell no lie;
Я не буду лгать;
One and all have to face reality now.
Теперь каждый должен встретиться с реальностью лицом к лицу.
'Though I've tried to find the answer to all the questions they ask.
- Хотя я пытался найти ответ на все вопросы, которые они задают.
'Though I know it's impossible to go livin' through the past -
- Хотя я знаю, что невозможно жить прошлым ...
Don't tell no lie.
Не лги.
There's a natural mystic blowing through the air -
В воздухе витает природная мистика .
Can't keep them down -
Я не могу сдержать их ...
If you listen carefully now you will hear.
Если вы внимательно прислушаетесь, вы услышите.
There's a natural mystic blowing through the air.
В воздухе витает природная мистика.
This could be the first trumpet, might as well be the last:
Это может быть первая труба, а может быть и последняя.
Many more will have to suffer,
Многим другим придется страдать,
Many more will have to die - don't ask me why.
Многим другим придется умереть - не спрашивайте меня почему.
There's a natural mystic blowing through the air -
В воздухе витает природная мистика .
I won't tell no lie;
Я не буду лгать;
If you listen carefully now you will hear:
Если вы внимательно прислушаетесь, то услышите:
There's a natural mystic blowing through the air.
В воздухе витает природная мистика.
Such a natural mystic blowing through the air;
Такой естественный мистик, витающий в воздухе.
There's a natural mystic blowing through the air;
В воздухе витает природная мистика;
Such a natural mystic blowing through the air;
Такой естественный мистик, витающий в воздухе.
Such a natural mystic blowing through the air;
Такой естественный мистик, витающий в воздухе.
Such a natural mystic blowing through the air.
Такая естественная мистика витает в воздухе.





Writer(s): Bob Marley


Attention! Feel free to leave feedback.