Lyrics and translation Yannick Songca - Imagination

Imagination

I′ll recreate the world in my mind
Visions too pretty takes time, takes time
I forward my clock, I'm closing my eyes
Time machine shit like where the fuck am i
My day dreams were always make belief
I can′t believe I'm in a place only my mind has been
The suns always up and nobody sleeps
And you don't need to know the day or what time it is
Round here, no friends no family
Coz we are the enemies of reality
We are the enemies of reality
We don′t do cash coz there be no currency
We don′t do cash coz there be no currency
Close your eyes and listen
No camera can capture this moment you living in

Floating away, floating away
Follow me there, follow me there
Floating away, floating away
Follow me there, follow me there

My imagination takes me places that I can't go
My imagination takes me places that I can′t go
My imagination takes me places that I can't go
My imagination takes me places that I can′t go

Nobody different coz we all the same
It was only on earth when we used names
If you ever leave the place you with us forever
If you ever leave the place you with us forever
Round here you got a new life
Like you a new born baby with a long beard
Some don't say goodbye they disappear
Heartbroken imaginary friends
We makes without the punishment
Coz we forgive until we trust again
We paint and paint until the colours blend
We paint and paint until the colours blend
Be friends with light coz summer never ends
The sky is pink not blue lets not pretend
No camera can capture this moment you living in

Floating away, floating away
Follow me there, follow me there
Floating away, floating away
Follow me there, follow me there

My imagination takes me places that I can′t go
My imagination takes me places that I can't go
My imagination takes me places that I can't go
My imagination takes me places that I can′t go

Imagination

Je vais recréer le monde dans mon esprit
Des visions trop belles prennent du temps, prennent du temps
J'avance mon horloge, je ferme les yeux
Merde de machine à remonter le temps, où suis-je ?
Mes rêves éveillés étaient toujours de la pure imagination
Je n'arrive pas à croire que je suis dans un endroit où seul mon esprit a été
Le soleil est toujours haut et personne ne dort
Et tu n'as pas besoin de connaître le jour ou l'heure qu'il est
Par ici, pas d'amis, pas de famille
Parce que nous sommes les ennemis de la réalité
Nous sommes les ennemis de la réalité
On ne fait pas de cash parce qu'il n'y a pas de monnaie
On ne fait pas de cash parce qu'il n'y a pas de monnaie
Ferme les yeux et écoute
Aucun appareil photo ne peut capturer ce moment que tu vis

S'envoler, s'envoler
Suis-moi là-bas, suis-moi là-bas
S'envoler, s'envoler
Suis-moi là-bas, suis-moi là-bas

Mon imagination m'emmène dans des endroits où je ne peux pas aller
Mon imagination m'emmène dans des endroits où je ne peux pas aller
Mon imagination m'emmène dans des endroits où je ne peux pas aller
Mon imagination m'emmène dans des endroits où je ne peux pas aller

Personne n'est différent parce que nous sommes tous pareils
C'était seulement sur Terre que nous utilisions des noms
Si tu quittes un jour cet endroit, tu resteras avec nous pour toujours
Si tu quittes un jour cet endroit, tu resteras avec nous pour toujours
Par ici, tu as une nouvelle vie
Comme un nouveau-né avec une longue barbe
Certains ne disent pas au revoir, ils disparaissent
Des amis imaginaires aux cœurs brisés
On fait sans la punition
Parce qu'on pardonne jusqu'à ce qu'on se fasse confiance à nouveau
On peint et on peint jusqu'à ce que les couleurs se mélangent
On peint et on peint jusqu'à ce que les couleurs se mélangent
Sois amie avec la lumière parce que l'été ne finit jamais
Le ciel est rose, pas bleu, ne faisons pas semblant
Aucun appareil photo ne peut capturer ce moment que tu vis

S'envoler, s'envoler
Suis-moi là-bas, suis-moi là-bas
S'envoler, s'envoler
Suis-moi là-bas, suis-moi là-bas

Mon imagination m'emmène dans des endroits où je ne peux pas aller
Mon imagination m'emmène dans des endroits où je ne peux pas aller
Mon imagination m'emmène dans des endroits où je ne peux pas aller
Mon imagination m'emmène dans des endroits où je ne peux pas aller