Lyrics and translation Yanns - Dana Dana

Dana Dana

(Dana, Dana)
(Dana, Dana)
(T'es ma vie ouais je ne vois que toi)

En bon, t'es arrivé
Te regarder j'ai pas pu m'empêcher
Chaque seconde à tes côtés
Je peux pas m'empêcher de les compter

Tu dis que tu m'aimes à l'imparfait
T'as peur pour moi parce que je m'inquiète
J'suis tombé pour toi en effet
Ta beauté me fait tourner la tête

Dana Dana
Dana Dana
T'es ma vie oui je ne vois que toi
Dana Dana
Dana Dana
Oui ma chérie si t'es à moi je suis à toi
Dana Dana
Dana Dana
Sur ma vie que la plus belle c'est toi
Dana Dana
Dana Dana
Dana Dana

Je suis choqué de ta beauté bon sang
Avec toi je vis mon Beyoncé
Comme un gitan je montre les dents
T'es ma gadji t'es ma fiancé
Je suis choqué de ta beauté bon sang
Avec toi je vis mon Beyoncé
Comme un gitan je montre les dents
T'es ma gadji t'es ma fiancé

Tu mas mis à découvert
Depuis que ta beauté j'ai découvert
Je fais le gars qui en a pas l'air
Mais je te dis tout à coeur ouvert

Je me suis fais belle ce soir
Oui je sais que t'es dingue de moi
Ce soir on sort on va rentré tard
C'était toi et moi depuis le départ

Dana Dana
Dana Dana
T'es ma vie oui je ne vois que toi
Dana Dana
Dana Dana
Oui ma chérie si t'es à moi je suis à toi
Dana Dana
Dana Dana
Sur ma vie que la plus belle c'est toi
Dana Dana
Dana Dana
Dana Dana

Comme je suis choqué de ta beauté bon sang
Avec toi je vis mon Beyoncé
Comme un gitan je montre les dents
T'es ma gadji t'es ma fiancé
Comme je suis choqué de ta beauté bon sang
Avec toi je vis mon Beyoncé
Comme un gitan je montre les dents
T'es ma gadji t'es ma fiancé

Dana Dana
Dana Dana
Dana Dana
Dana Dana
Dana Dana
Dana Dana
Dana Dana
Dana Dana
Dana Dana

Дана Дана

(Дана, Дана)
(Дана, Дана)
(Ты моя жизнь, да, я вижу только тебя)

Ты пришла,
Я не мог не смотреть на тебя.
Каждую секунду рядом с тобой
Я не могу не считать.

Ты говоришь, что любила меня в прошлом,
Боишься за меня, потому что я переживаю.
Я действительно влюбился в тебя,
Твоя красота кружит мне голову.

Дана Дана
Дана Дана
Ты моя жизнь, да, я вижу только тебя.
Дана Дана
Дана Дана
Да, моя дорогая, если ты моя, то я твой.
Дана Дана
Дана Дана
Клянусь, что ты самая красивая.
Дана Дана
Дана Дана
Дана Дана

Я поражен твоей красотой, черт возьми,
С тобой я живу своей мечтой,
Как цыган, я улыбаюсь,
Ты моя цыганка, ты моя невеста.
Я поражен твоей красотой, черт возьми,
С тобой я живу своей мечтой,
Как цыган, я улыбаюсь,
Ты моя цыганка, ты моя невеста.

Ты открыла меня,
С тех пор, как я увидел твою красоту.
Я притворяюсь равнодушным,
Но говорю тебе все с открытым сердцем.

Я так красиво оделась сегодня вечером,
Да, я знаю, что ты без ума от меня.
Сегодня вечером мы выйдем и вернемся поздно,
Это были ты и я с самого начала.

Дана Дана
Дана Дана
Ты моя жизнь, да, я вижу только тебя.
Дана Дана
Дана Дана
Да, моя дорогая, если ты моя, то я твой.
Дана Дана
Дана Дана
Клянусь, что ты самая красивая.
Дана Дана
Дана Дана
Дана Дана

Как же я поражен твоей красотой, черт возьми,
С тобой я живу своей мечтой,
Как цыган, я улыбаюсь,
Ты моя цыганка, ты моя невеста.
Как же я поражен твоей красотой, черт возьми,
С тобой я живу своей мечтой,
Как цыган, я улыбаюсь,
Ты моя цыганка, ты моя невеста.

Дана Дана
Дана Дана
Дана Дана
Дана Дана
Дана Дана
Дана Дана
Дана Дана
Дана Дана
Дана Дана