Lyrics and translation Yanns - Sur ma route

Sur ma route

Yanns
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Sur ma route

Sur ma route j'ai croisé mon premier amour
Elle l'est encore et elle le restera toujours
J'me rappelle encore de notre tout premier rendez-vous
Chérie, t'es une bombe dites moi comment vous appelez-vous?
Je me demande encore lequel de nous deux n'est plus debout?
Pour finir la soirée on se voit chez moi ou bien chez vous?
Si ce soir tu peux pas dis moi où et quand je dois t'attendre
Dis moi ce que tu veux pas au moins que je sache à quoi m'attendre

Tu m'as rendu malade toi t'as fait mal à mon cœur
T'avais aucune excuse valable c'est pour ça que j'ai de la rancœur

Sur ma route j'ai croisé des bons, des mauvais
Et, dans l'doute y'en a peut-être que je reverrai jamais
Sur ma route j'ai perdu des gens bien que j'aimais
Depuis ce jour je vis chaque jour comme si c'était l'dernier
Depuis le temps dis moi tu vis où? Tu fais quoi?
En ce moment est-ce que tu vois quelqu'un ou pas?
Mais dis moi est-ce que parfois tu penses à moi?
Je te mens pas moi c'est tout le temps que je pense à toi

Pour moi personne peut t'remplacer, chez moi ils sont tous remplaçants
Derrière toi j'ai couru assez pour ne pas finir remplaçant
Est-ce qu'on peut effacer le passé si on a pas vécu le présent?
Est-ce qu'on peut dire qu'on s'est aimé ou qu'on a seulement fait semblant

Tu m'as rendu malade, toi t'as fait mal à mon cœur
T'avais aucune excuse valable, c'est pour ça que j'ai de la rancœur

Sur ma route j'ai croisé des bons, des mauvais
Et dans l'doute y'en a peut-être que je reverrai jamais
Sur ma route j'ai perdu des gens bien que j'aimais
Depuis ce jour je vis chaque jour comme si c'était l'dernier

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Sur ma route
Oui sur ma route
Sur ma route

Яннс
ой ой ой ой
ой ой ой ой
на моей дороге

По дороге я встретил свою первую любовь
Она до сих пор есть и всегда будет.
Я до сих пор помню нашу самую первую встречу
Дорогая, ты бомба, скажи мне, как тебя зовут?
Мне все еще интересно, кто из нас двоих больше не стоит?
Чтобы закончить вечер, увидимся у меня дома или у вас дома?
Если сегодня вечером ты не можешь сказать мне, где и когда я должен ждать тебя
Скажи мне, чего ты хочешь, по крайней мере, я знаю, чего ожидать

Ты сделал меня больным, ты заставил мое сердце болеть
У тебя не было уважительной причины, поэтому я возмущен

На своем пути я пересек хороших, плохих
И, сомневаюсь, могут быть некоторые, которых я больше никогда не увижу
По дороге я потерял людей, которых любил
С того дня я живу каждый день, как если бы он был последним
С тех пор скажи мне, где ты живешь? Что ты делаешь?
На данный момент вы встречаетесь с кем-то или нет?
Но скажи мне, ты когда-нибудь думал обо мне?
Я не вру тебе, я все время думаю о тебе

Для меня никто не может заменить тебя, для меня все заменители
За тобой я пробежал достаточно, чтобы не заменить
Можем ли мы стереть прошлое, если не жили настоящим?
Можем ли мы сказать, что любили друг друга или что мы только притворялись

Ты сделал меня больным, ты заставил мое сердце болеть
У тебя не было уважительной причины, поэтому я возмущен

На своем пути я пересек хороших, плохих
И, сомневаюсь, могут быть некоторые, которых я больше никогда не увижу
По дороге я потерял людей, которых любил
С того дня я живу каждый день, как если бы он был последним

ой ой ой ой
ой ой ой ой
на моей дороге
Да в пути
на моей дороге