Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Yano
Ate
Translation in French
Yano
-
Ate
Lyrics and translation Yano - Ate
Copy lyrics
Copy translation
Ate
Ate
Ginabi
ka
yata
ate
Tu
as
l'air
fatiguée,
sœur
Pasado
nang
alas
onse
Il
est
déjà
plus
de
onze
heures
Ba't
mukhang
intsik
na
nalugi
Pourquoi
as-tu
l'air
d'un
Chinois
en
faillite?
Magsabi
ka,
anong
nangyari?
Dis-moi,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
?
Ano,
galing
kang
presinto
Tu
viens
du
commissariat
?
Bakit,
anong
nagawa
mo?
Pourquoi,
qu'est-ce
que
tu
as
fait
?
Siraulo,
naholdup
ako
Je
suis
une
idiote,
je
me
suis
fait
braquer
Nadali,
pati
pangtuition
mo
Ils
ont
pris
tout,
y
compris
tes
frais
de
scolarité
Ha,
ha,
ha,
ha
Ha,
ha,
ha,
ha
Paano
na
'yan
Et
maintenant,
comment
on
fait
?
'Te
Sœur
Wala
na
tayong
nanay
On
n'a
plus
de
mère
Wala
na
tayong
tatay
On
n'a
plus
de
père
Wala
ng
kapamilya
On
n'a
plus
de
famille
Saan
kukuha
ng
pera
Où
allons-nous
trouver
de
l'argent
?
Yung
utang
sa
tindahan
La
dette
à
l'épicerie
Yung
renta
sa
bahay
Le
loyer
de
la
maison
Tubig,
kuryente
L'eau,
l'électricité
Pano
mababayaran
Comment
allons-nous
payer
tout
ça
?
()
()
Ha,
ha,
ha,
aha
Ha,
ha,
ha,
aha
Utang
tayo
sa
bombay
On
doit
de
l'argent
à
l'Indien
'Te
Sœur
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Abay Westdon
Album
Yano
1
Kaka
2
Senti
3
Esem
4
Banal Na Aso Santong Kabayo
5
Ate
6
McJo
7
Kumusta Na
8
Tsinelas
9
State U
10
Trapo
11
Iskolar Ng Bayan
12
Naroon
More albums
Mentirosa Remix 3.0
2019
Night Owl
2017
Pepel
2016
Gritty
2015
Talâ
2013
Miracle
2012
Alegria
2012
Felicidad
2012
Hoy
2012
Danza Kuduro
2011
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.