Lyrics and translation Yanou feat. Falco Luneau - 25 Lightyears Away - Extended Mix
Watching
the
sunrise
Je
regarde
le
lever
du
soleil
Above
the
skyline
Au-dessus
de
l'horizon
Of
the
city
yeah
De
la
ville,
oui
Yeah
yeah
Oui,
oui
The
urban
landscapes
Les
paysages
urbains
Pacific
highways
Les
autoroutes
du
Pacifique
They're
calling
for
me
Ils
m'appellent
Yeah
Oui
Do
you
understand
Comprends-tu
?
It's
in
our
hands
C'est
entre
nos
mains
Are
you
ready?
Es-tu
prête
?
'Cause
I'm
ready
Parce
que
je
suis
prêt
Can
you
read
the
signs
Peux-tu
lire
les
signes
Of
the
stars
tonight?
Des
étoiles
ce
soir
?
Are
you
ready?
Es-tu
prête
?
Tonight
we're
breaking
away
Ce
soir,
nous
nous
échappons
And
we're
leaving
this
world
behind
us
Et
nous
laissons
ce
monde
derrière
nous
Just
for
one
day
Juste
pour
un
jour
We
are
25
lightyears
away
Nous
sommes
à
25
années-lumière
Breaking
away
Nous
nous
échappons
And
we're
leaving
this
world
behind
us
Et
nous
laissons
ce
monde
derrière
nous
Just
for
one
day
Juste
pour
un
jour
Can
you
hear
me?
Peux-tu
m'entendre
?
25
lightyears
away
À
25
années-lumière
We're
on
a
wave
ride
Nous
sommes
sur
une
vague
Across
the
stateline
À
travers
l'État
Beyond
the
city
yeah
Au-delà
de
la
ville,
oui
Yeah
yeah
Oui,
oui
A
global
playground
Un
terrain
de
jeu
mondial
For
desert
drain
sound
Pour
le
son
de
la
vidange
du
désert
Like
a
symphony
Comme
une
symphonie
Do
you
understand
Comprends-tu
?
It's
in
our
hands
C'est
entre
nos
mains
Are
you
ready?
Es-tu
prête
?
'Cause
I'm
ready
Parce
que
je
suis
prêt
We'll
be
gone
tonight
Nous
partirons
ce
soir
When
the
stars
collide
Quand
les
étoiles
entrent
en
collision
Are
you
ready?
(yes
I'm
ready)
Es-tu
prête
? (oui,
je
suis
prête)
Tonight
we're
breaking
away
Ce
soir,
nous
nous
échappons
And
we're
leaving
this
world
behind
us
Et
nous
laissons
ce
monde
derrière
nous
Just
for
one
day
Juste
pour
un
jour
We
are
25
lightyears
away
Nous
sommes
à
25
années-lumière
Breaking
away
Nous
nous
échappons
And
we're
leaving
this
world
behind
us
Et
nous
laissons
ce
monde
derrière
nous
Just
for
one
day
Juste
pour
un
jour
Can
you
hear
me?
Peux-tu
m'entendre
?
25
lightyears
away
À
25
années-lumière
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.