Yanou - A Girl Like You (Spencer & Hill Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yanou - A Girl Like You (Spencer & Hill Remix)




A Girl Like You (Spencer & Hill Remix)
Une fille comme toi (Spencer & Hill Remix)
I've never known a girl like you before
Je n'ai jamais connu une fille comme toi auparavant
Now just like in a song from days of yore
Maintenant, comme dans une chanson d'autrefois
I've never known a girl like you before
Je n'ai jamais connu une fille comme toi auparavant
Here you come a knockin', knockin' on my door
Te voilà qui frappe, qui frappe à ma porte
I've never known a girl like you before
Je n'ai jamais connu une fille comme toi auparavant
I've never met a girl like you before
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi auparavant
And now you've come along
Et maintenant tu es arrivée
Yes, you've come along
Oui, tu es arrivée
You've made me acknowledge the devil in me
Tu m'as fait prendre conscience du démon en moi
I hope to God I'm talkin' metaphorically
J'espère que Dieu sait que je parle métaphoriquement
And now you've come along
Et maintenant tu es arrivée
Yes, you've come along
Oui, tu es arrivée
And now you've come along
Et maintenant tu es arrivée
I've never known a girl like you before
Je n'ai jamais connu une fille comme toi auparavant
Now just like in a song from days of yore
Maintenant, comme dans une chanson d'autrefois
I've never known a girl like you before
Je n'ai jamais connu une fille comme toi auparavant
Here you come a knockin', knockin' on my door
Te voilà qui frappe, qui frappe à ma porte
And now you've come along
Et maintenant tu es arrivée
Yes, you've come along
Oui, tu es arrivée
And now you've come along
Et maintenant tu es arrivée





Writer(s): Edwyn Collins


Attention! Feel free to leave feedback.