Yao - Charango - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yao - Charango




Charango
Charango
Charango charango charango
Charango charango charango
La fama te esta haciendo mal
La célébrité te rend mal
Guardate un lugar en la cara que vas a tatuarte el nombre de VIRAL
Réserve-toi une place sur ton visage tu vas te faire tatouer le nom de VIRAL
Charango charango charango
Charango charango charango
La fama te esta haciendo mal
La célébrité te rend mal
Guardate un lugar en la cara que vas a tatuarte el nombre de VIRAL
Réserve-toi une place sur ton visage tu vas te faire tatouer le nom de VIRAL
Te ofreci respeto
Je t'ai offert du respect
Pero que puedo esperar
Mais qu'est-ce que je peux attendre
Si nisiquiera respeta que tiene menores en su red social
Si tu ne respectes même pas le fait que tu as des mineurs sur ton réseau social
Y la verdad
Et la vérité
Que me respetes o no
Que tu me respectes ou non
Me da igual
Je m'en fiche
Anda preparandote porque todo lo que sube tiene que vajar
Prépare-toi car tout ce qui monte doit redescendre
Se nota que la droga te hace mal
On voit que la drogue te fait du mal
Y lo demostras en tu entorno virtual
Et tu le montres dans ton environnement virtuel
Si eso es una vida de RockStar
Si c'est ça une vie de rockstar
Te digo la posta
Je te dis la vérité
Prefiero una vida normal
Je préfère une vie normale
A todo el mundo le llega el final
Tout le monde arrive à la fin
Y me parece muy mal
Et je trouve ça vraiment mal
Que solo ensucies la mente de los menores
Que tu salisses juste l'esprit des mineurs
Que siguen tu fama temporal
Qui suivent ta gloire temporaire
El Talento de tus canciones
Le talent de tes chansons
Esta opacado por tus acciones
Est terni par tes actions
Si hubieses pensado tus deciciones
Si tu avais réfléchi à tes décisions
Serias el mas amado por montones
Tu serais le plus aimé par des tonnes de gens
Ahora en tu trono estan los leones
Maintenant sur ton trône sont les lions
Llevando flow sin dañar menores
Qui portent le flow sans faire de mal aux mineurs
No tendrias que haverte alejado de MUEVA
Tu n'aurais pas t'éloigner de MUEVA
Para que se muevan tus reproducciones
Pour que tes écoutes bougent
Y querias que me queda callado
Et tu voulais que je reste silencieux
No soy ningun bobo
Je ne suis pas un idiot
Ni tampoco soy la misma sanguijuela que tenes al lado
Et je ne suis pas non plus la même sangsue que tu as à côté de toi
Si vos ni sabes lo que me ha costado
Si tu ne sais même pas ce que ça m'a coûté
Entonses no te metas con los mio ni conmigo
Alors ne t'en prends pas aux miens ni à moi
Que por algo temgo todo esto logrado
Parce que j'ai tout ça pour une raison
Charango charango charango
Charango charango charango
La fama te esta haciendo mal
La célébrité te rend mal
Guardate un lugar en la cara que vas a tatuarte el nombre de VIRAL
Réserve-toi une place sur ton visage tu vas te faire tatouer le nom de VIRAL
A mi no me molesta si me hablas o me ignoras
Je ne suis pas contrarié si tu me parles ou si tu m'ignores
Me preocupa los menores y el mensaje que le das
Je m'inquiète pour les mineurs et le message que tu leur donnes
Veo que no te das cuenta de todo lo que fomentas
Je vois que tu ne te rends pas compte de tout ce que tu encourages
Ni ves que te sigue toda una generacion detras
Et tu ne vois pas qu'une génération entière te suit derrière
Cada vez que a una mujer denigras
Chaque fois que tu dénigres une femme
Parece que te olvidas
Il semble que tu oublies
Que una mujer te trajo al mundo
Qu'une femme t'a mis au monde
Y mira como le pagas
Et regarde comment tu lui rends la pareille
Se que yo no soy quien
Je sais que je ne suis pas celui
Para decirte que esta bien o mal
Pour te dire ce qui est bien ou mal
Pero no le hagas creer a la gente
Mais ne fais pas croire aux gens
Que esa vida que llevas es la vida ideal
Que cette vie que tu mènes est la vie idéale
Te vine a mostrar que puedo
Je suis venu te montrer que je peux
Arriesgarme en un campo nuevo
Prendre des risques dans un nouveau domaine
Yo ganandole a mis miedos
Moi, je gagne contre mes peurs
A vos siempre te gana el ego
Toi, c'est toujours ton ego qui te gagne
No se vos pero yo me atrevo
Je ne sais pas toi, mais moi, j'ose
A meterme en tu propio juego
Me mettre dans ton propre jeu
Siempre tranquilo porque
Toujours tranquille parce que
Yo no arruino a nadie con el mensaje que promuevo
Je ne ruine personne avec le message que je véhicule
Uno comete errores pero aprende a superarse
On fait des erreurs, mais on apprend à se surpasser
Somos seres humanos que tenemos derecho de equivocarse
On est des êtres humains qui ont le droit de se tromper
Si uno da un paso en falso de su propio error tiene que encargarse
Si on fait un faux pas, on doit se charger de sa propre erreur
Ahora vos vas a encargarte
Maintenant, tu vas te charger
Si un nene de 10 años quiero drogarse
Si un enfant de 10 ans veut se droguer






Attention! Feel free to leave feedback.