Lyrics and translation Yaprada - Братик

Братик

Помни, братик, я не забываю о тебе
Прости, если не набираю, как и ты мне
Нам бы с тобою подождать тот самый момент
Быть может, мы с тобой увидимся в следующий день

Братик, сам знаешь, я скучаю по тебе
Делаю это ровно также, как и ты по мне
Цифры на трубке ожидают, что придёт успех
И сразу встретимся с тобою на следующий день

Эти типы не знают, сколько ты и я пыхтел
Мама, смотри, как я могу, ты мне дала задел
Я лечу через магаз, чего-то взять тебе
Я вломлю пизды, если кого из них заденете

Простите, если я был груб или когда вспылил
Я ща спокойный, как удав, давно все усмирил
По паре подарю педалей всем - щедрый сын
А тебе возьму ту, что давно хотел, но не купил

Ты всегда можешь легко найти меня среди толпы
Я все тот же, с района самый простой тип
Косяки плотно набитые, как казанки
Не лезь с хуйней к нам, переломают позвонки

Я не подымаю с левых номеров звонки
Их ровно 5 братков на пальцах, больше не найти
Хотел бы многим поделиться, но прошу простить
Я часто пропадаю с майком, я не в сети

Как до тебя долететь
Могу на блэке, или на трамвае, похуй мне
Куда погоним и на чем
Все также, дела нет
Главное сегодня то, что ты не работе

Всем моим близким привет
Кому интересно, расскажу один из жизни день
Я нафагался, сижу дома и я пишу текст
Если хочешь узнать больше, набери в обед

Помни, братик, я не забываю о тебе
Прости, если не набираю, как и ты мне
Нам бы с тобою подождать тот самый момент
Быть может, мы с тобой увидимся в следующий день

Братик, сам знаешь, я скучаю по тебе
Делаю это ровно также, как и ты по мне
Цифры на трубке ожидают, что придёт успех
И сразу встретимся с тобою на следующий день

Frère

Souviens-toi, mon frère, je ne t'oublie pas
Pardon si je ne te rappelle pas, comme tu ne me rappelles pas
On devrait attendre ensemble ce moment
Peut-être qu'on se reverra le lendemain

Mon frère, tu sais bien que je m'ennuie de toi
Je le fais tout comme toi pour moi
Les chiffres sur le téléphone attendent le succès
Et on se retrouvera tout de suite le lendemain

Ces types ne savent pas combien on a tous les deux fumé
Maman, regarde comme je peux, tu m'as donné l'occasion
Je me précipite au magasin pour te prendre quelque chose
Je vais leur mettre une raclée si l'un d'eux te touche

Excusez-moi si j'ai été impoli ou si j'ai pété les plombs
Je suis calme comme un serpent, j'ai tout calmé depuis longtemps
Je vais offrir des pédales à tous, un fils généreux
Et je vais te prendre celle que tu voulais depuis longtemps, mais que tu n'as pas achetée

Tu peux toujours me trouver facilement dans la foule
Je suis toujours le même, un simple type du quartier
Des joints serrés comme des casseroles
Ne t'en mêle pas, ils vont te casser les os

Je ne réponds pas aux appels de numéros inconnus
Il y a cinq frères sur les doigts, pas plus
Je voudrais partager avec beaucoup de gens, mais je te prie de me pardonner
Je disparaît souvent avec le micro, je ne suis pas sur le net

Comment te joindre
Je peux venir en noir, ou en tramway, ça m'est égal
Où on va et comment
Tout comme, ça m'est égal
Le plus important aujourd'hui, c'est que tu ne travailles pas

Salutations à tous mes proches
Si vous êtes intéressés, je vais vous raconter une journée de ma vie
Je suis crevé, je suis assis à la maison et j'écris un texte
Si tu veux en savoir plus, appelle à midi

Souviens-toi, mon frère, je ne t'oublie pas
Pardon si je ne te rappelle pas, comme tu ne me rappelles pas
On devrait attendre ensemble ce moment
Peut-être qu'on se reverra le lendemain

Mon frère, tu sais bien que je m'ennuie de toi
Je le fais tout comme toi pour moi
Les chiffres sur le téléphone attendent le succès
Et on se retrouvera tout de suite le lendemain