Lyrics and translation Yaprak Çamlıca - Bir Yerlerde (Akustik)

Bir Yerlerde (Akustik)

Bir yerlerde çiçekler açıyor
Benim bahçem küllerle dolu
Sana bensiz bahar gelmiş
Benim mevsimim kışlarla dolu
Birileri mutluluk saçıyor
Benim tenim yaşlarla dolu
Sana bu aşk ağır gelmiş
Bana düşen ayrılık yolu
Saçlarımı okşuyor yokluğun
Gözyaşıma yetmiyor toprağım
Sende gökyüzünde yıldızların
Ortasındayım kör karanlığın
Saçlarımı okşuyor yokluğun
Gözyaşıma yetmiyor toprağım
Sende gökyüzünde yıldızların
Ortasındayım kör karanlığın

Где-то (Акустика)

Где-то цветы распускаются,
А мой сад полон пепла.
К тебе пришла весна без меня,
А мой сезон полон зим.
Кто-то излучает счастье,
А моя кожа полна слез.
Тебе эта любовь стала тяжела,
А мне досталась дорога разлуки.
Твое отсутствие ласкает мои волосы,
Моей земле не хватает моих слез.
Ты же на небе, среди звезд,
А я в центре кромешной тьмы.
Твое отсутствие ласкает мои волосы,
Моей земле не хватает моих слез.
Ты же на небе, среди звезд,
А я в центре кромешной тьмы.