Ana Ensanah - Yara translation in Russian

Ana Ensanah

أنا إنسانة مثل غيري
ومثل من حب أنا حبيت، أنا حبيت، أنا حبيت
عطيت حبيبي قلبي
وفيت لحد وما وفيت، ما وفيت، ما وفيت

أنا إنسانة مثل غيري
ومثل من حب أنا حبيت، أنا حبيت، أنا حبيت
عطيت حبيبي قلبي
وفيت لحد وما وفيت، ما وفيت، ما وفيت

وهو يا ناس ما قصرّ
وفى لي أكثر وأكثر
وهو يا ناس ما قصرّ
وفى لي أكثر وأكثر

يا فرحة وفيه ما تمت
أبيه وفيه ما تهنيت، ما تهنيت، ما تهنيت

دروا عني ودروا عنه
وحصل ما خفت
أنا منه، أنا منه، أنا منه
بعد ما كنت في جنة
بكيت فراقه وعانيت
أنا عانيت، أنا عانيت، أنا عانيت

دروا عني ودروا عنه
وحصل ما خفت
أنا منه، أنا منه، أنا منه
بعد ما كنت في جنة
بكيت فراقه وعانيت
أنا عانيت، أنا عانيت، أنا عانيت

حبيبي ومنه محرومة
ولا أدري شنهي علومه
حبيب ومنه محرومه
ولا أدري شنهي علومه
بدونه عشت محرومة
ولولا الحب ما غنيت
ما غنيت، ما غنيت

آه-آه، آه-آه

آه-آه، آه-آه، آه-آه، آه-آه
آه

Я человек

Я человек, как и другие,
И как влюблённые - любила я, любила, любила.
Отдала любимому сердце своё,
Была верна, но не оценил, не оценил, не оценил.

Я человек, как и другие,
И как влюблённые - любила я, любила, любила.
Отдала любимому сердце своё,
Была верна, но не оценил, не оценил, не оценил.

О люди, он не подвёл,
Был верен мне всё сильней и сильней.
О люди, он не подвёл,
Был верен мне всё сильней и сильней.

О радость, что с ним не сбылась,
Желала его, но не стала счастлива, не счастлива, не счастлива.

Узнали они про меня и про него,
И случилось то, чего страшилась.
Без него, без него, без него,
После рая, где я была,
Рыдала в разлуке и мучилась,
Страдала, страдала, страдала.

Узнали они про меня и про него,
И случилось то, чего страшилась.
Без него, без него, без него,
После рая, где я была,
Рыдала в разлуке и мучилась,
Страдала, страдала, страдала.

Любимый мой, лишена его,
И не ведаю, что с ним стряслось.
Любимый, лишена его,
И не ведаю, что с ним стряслось.
Без него живу в лишении,
Не петь бы мне, не будь любви,
Не пела, не пела.

Ах-ах, ах-ах.

Ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах,
Ах.