Nazar Einy - Yara translation in German

Nazar Einy

أحبك يا نظر عيني وأعيش بحبك سنيني
يا أطيب ما خلق ربي وأجمل ما رأت عيني

أحبك يا نظر عيني وأعيش بحبك سنيني
يا أطيب ما خلق ربي وأجمل ما رأت عيني
حنان الكون بك وحدك وقلبي في الهوا عندك
أحس الموت في بعدك يزور إحساسي ويجيني

أحبك يا نظر عيني، (أحبك) وأعيش بحبك سنيني
يا أطيب ما خلق ربي وأجمل ما رأت عيني
حنان الكون بك وحدك وقلبي في الهوا عندك
وأحس الموت في بعدك يزور إحساسي ويجيني

أحب عيونك وقلبك وأحب إحساسك وحبك
شعوري بالفرح قربك عن الدنيا يكفيني
أحب عيونك وقلبك وأحب إحساسك وحبك
شعوري بالفرح قربك عن الدنيا يكفيني

أحبك يا نظر عيني وأعيش بحبك سنيني
يا أطيب ما خلق ربي وأجمل ما رأت عيني
حنان الكون بك وحدك، وحدك، وقلبي في الهوا عندك
وأحس الموت في بعدك يزور إحساسي ويجيني

معاك أشعر بأيامي وأفارق دنية ألامي
وأحقق كل أحلامي وأحبك يا نظر عيني
معاك أشعر بأيامي وأفارق دنية ألامي
وأحقق كل أحلامي وأحبك يا نظر عيني

أحبك يا نظر عيني (أحبك) وأعيش بحبك سنيني
يا أطيب ما خلق ربي وأجمل ما رأت عيني
حنان الكون بك وحدك وقلبي في الهوا عندك
وأحس الموت في بعدك يزور إحساسي ويجيني

Blick meiner Augen

Ich liebe dich, Blick meiner Augen, mit deiner Liebe leb ich meine Jahre
Du bist das Beste, was mein Schöpfer erschuf, das Schönste, das meine Augen sahen

Ich liebe dich, Blick meiner Augen, mit deiner Liebe leb ich meine Jahre
Du bist das Beste, was mein Schöpfer erschuf, das Schönste, das meine Augen sahen
Des Universums Zärtlichkeit liegt nur bei dir, mein Herz gehört der Liebe zu dir
Deine Abwesenheit fühlt sich wie Tod an, der mein Gefühl heimsucht und kommt

Ich liebe dich, Blick meiner Augen, (ich liebe dich) mit deiner Liebe leb ich meine Jahre
Du bist das Beste, was mein Schöpfer erschuf, das Schönste, das meine Augen sahen
Des Universums Zärtlichkeit liegt nur bei dir, mein Herz gehört der Liebe zu dir
Deine Abwesenheit fühlt sich wie Tod an, der mein Gefühl heimsucht und kommt

Ich liebe deine Augen, dein Herz, dein Gefühl und deine Liebe
Meine Freude in deiner Nähe macht die Welt für mich überflüssig
Ich liebe deine Augen, dein Herz, dein Gefühl und deine Liebe
Meine Freude in deiner Nähe macht die Welt für mich überflüssig

Ich liebe dich, Blick meiner Augen, mit deiner Liebe leb ich meine Jahre
Du bist das Beste, was mein Schöpfer erschuf, das Schönste, das meine Augen sahen
Des Universums Zärtlichkeit liegt nur bei dir, nur bei dir, mein Herz gehört der Liebe zu dir
Deine Abwesenheit fühlt sich wie Tod an, der mein Gefühl heimsucht und kommt

Mit dir fühle ich meine Tage, verlasse meine schmerzhaften Tiefen
Erfülle alle meine Träume und liebe dich, Blick meiner Augen
Mit dir fühle ich meine Tage, verlasse meine schmerzhaften Tiefen
Erfülle alle meine Träume und liebe dich, Blick meiner Augen

Ich liebe dich, Blick meiner Augen (ich liebe dich) mit deiner Liebe leb ich meine Jahre
Du bist das Beste, was mein Schöpfer erschuf, das Schönste, das meine Augen sahen
Des Universums Zärtlichkeit liegt nur bei dir, mein Herz gehört der Liebe zu dir
Deine Abwesenheit fühlt sich wie Tod an, der mein Gefühl heimsucht und kommt