Lyrics and translation Yara - Nseetni Zaman

Nseetni Zaman

لا ياللي أنت نسيتني زمان
لازم تندم أنت كمان
لازم بكرا يجيلك يوم
ترجع تندم عالنسيان

لا ياللي أنت نسيتني زمان
لازم تندم أنت كمان
لازم بكرا يجيلك يوم
ترجع تندم عالنسيان

بكره الشوق يا حبيبي حينده ليك
يا حبيبي حينده ليك
بكره تفوق وتجيلي بدمع عينيك
يا حبيبي بدمع عينيك

لا وحياة حبك وعنيك
انسى خلاص أني أرجع ليك
مهما تشوف مني حيره وآه
برضه شويه حبيبي عليك

لا يللي أنت نستني زمان
لازم تندم أنت كمان
لازم بكره يجيلك يوم
ترجع تندم عالنسيان

لا وحياة حبك وعنيك
انسى خلاص أني أرجع ليك
مهما تشوف مني حيره وآه
برضه شويه حبيبي عليك

بكره الشوق يا حبيبي حينده ليك
يا حبيبي حينده ليك
بكره تفوق وتجيلي بدمع عينيك
يا حبيبي بدمع عينيك

لا ياللي أنت نسيتني زمان
لازم تندم أنت كمان
لازم بكره يجيلك يوم
ترجع تندم عالنسيان

Tu m'as oubliée depuis longtemps

Non, toi qui m'as oubliée depuis longtemps,
Tu devras aussi le regretter,
Demain, un jour viendra,
Où tu regretteras cet oubli.

Non, toi qui m'as oubliée depuis longtemps,
Tu devras aussi le regretter,
Demain, un jour viendra,
Où tu regretteras cet oubli.

Demain, mon amour, le désir te rappellera,
Mon amour, il te rappellera,
Demain, tu te réveilleras et tu viendras à moi avec des larmes aux yeux,
Mon amour, avec des larmes aux yeux.

Non, par la vie de mon amour et de tes yeux,
Oublie, je ne reviendrai jamais à toi,
Peu importe le désespoir et le chagrin que tu verras en moi,
Un peu d'amour pour toi, mon amour, restera.

Non, toi qui m'as oubliée depuis longtemps,
Tu devras aussi le regretter,
Demain, un jour viendra,
Où tu regretteras cet oubli.

Non, par la vie de mon amour et de tes yeux,
Oublie, je ne reviendrai jamais à toi,
Peu importe le désespoir et le chagrin que tu verras en moi,
Un peu d'amour pour toi, mon amour, restera.

Demain, mon amour, le désir te rappellera,
Mon amour, il te rappellera,
Demain, tu te réveilleras et tu viendras à moi avec des larmes aux yeux,
Mon amour, avec des larmes aux yeux.

Non, toi qui m'as oubliée depuis longtemps,
Tu devras aussi le regretter,
Demain, un jour viendra,
Où tu regretteras cet oubli.