Lyrics and translation Yara - Alf Zayyak

Alf Zayyak

أه يا ليلي يا ليل يا ليل ليلي ليل دا أنت ولا ألف زيك ولا كل الدنيا دي
قلبي أقوى من للي ممكن كنت يوم تتخيلوا يا للي أخترت ألا النهاية
قبل ما حتى ما نبتدي قلبي قادر ينسى حبك و الطريق حيكملوا
دا أنت و لا ألف زيك ولا كل الدنيا دي قلبي أقوى من للي
ممكن كنت يوم تتخيلوا يا للي اخترت ألا النهاية قبل ما حتى
ما نبتدي قلبي قادر ينسى حبك و الطريق حيكملوا
لا ولا لا ولا يا للي ما لك غالي لا ولا والله دمعي غالي
لا ولا لا و لا يا للي ما لك غالي لا ولا والله دمعي غالي
دا أنت ولا ألف زيك ولا كل الدنيا دي قلبي أقوى من للي ممكن
كنت يوم تتخيلوا يا للي اخترت ألاالنهاية قبل ما حتى نبتدي قلبي
قادر ينسى حبك و الطريق حيكملوا
كل تانية من حياتي وأنت جمبي عشتها مش حفكر فيها تاني دا للي لازم أعملوا
أنت زيك زي غيرك يعني ماضي وانتهى دا للي عايزة دا للي نفسي أوصلوا
لا و لا لا ولا يا للي ما لك غالي لا ولا لا ولاو الله دمعي غالي
لا ولا لا ولا يا للي مالك غالي لا ولا لا ولاوالله دمعي غالي
دا أنت ولا ألف زيك ولا كل الدنيا دي قلبي أقوى من للي ممكن
كنت يوم تتخيلوا يا للي اخترت ألا النهاية قبل ما حتى نبتدي قلبي
قادر ينسى حبك و الطريق حيكملوا يا ليل يا عين يا ليلي ياليل
لا ولا لا ولا يا للي مالك غالي لا ولا لا ولا والله دمعي غالي

Alf Zayyak

Oh mon amour, oh nuit, oh nuit, nuit, nuit, tu n'es qu'un parmi mille comme toi, pas tout le monde
Mon cœur est plus fort que ce que tu aurais pu imaginer, toi qui as choisi la fin
Avant même que nous commencions, mon cœur est capable d'oublier ton amour et le chemin continuera
Tu n'es qu'un parmi mille comme toi, pas tout le monde, mon cœur est plus fort que ce que tu
aurais pu imaginer, toi qui as choisi la fin, avant même que
nous commencions, mon cœur est capable d'oublier ton amour et le chemin continuera
Non, non, non, non, toi qui n'es pas précieux pour moi, non, non, je te jure, mes larmes sont précieuses
Non, non, non, non, toi qui n'es pas précieux pour moi, non, non, je te jure, mes larmes sont précieuses
Tu n'es qu'un parmi mille comme toi, pas tout le monde, mon cœur est plus fort que ce que tu aurais pu
imaginer, toi qui as choisi la fin, avant même que nous commencions, mon cœur
est capable d'oublier ton amour et le chemin continuera
Chaque seconde de ma vie que j'ai vécue à tes côtés, je ne la penserai plus, c'est ce que je dois faire
Tu es comme les autres, un passé qui est terminé, c'est ce que je veux, c'est où je veux aller
Non, non, non, non, toi qui n'es pas précieux pour moi, non, non, non, non, je te jure, mes larmes sont précieuses
Non, non, non, non, toi qui n'es pas précieux pour moi, non, non, non, non, je te jure, mes larmes sont précieuses
Tu n'es qu'un parmi mille comme toi, pas tout le monde, mon cœur est plus fort que ce que tu aurais pu
imaginer, toi qui as choisi la fin, avant même que nous commencions, mon cœur
est capable d'oublier ton amour et le chemin continuera, oh nuit, oh œil, oh mon amour, oh nuit
Non, non, non, non, toi qui n'es pas précieux pour moi, non, non, non, non, je te jure, mes larmes sont précieuses