Yara - Ayam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yara - Ayam




Ayam
Jours
أيام مش عارفة راحت فين
Je ne sais pas sont passés ces jours
أحلام وأماني وحب سنين
Des rêves, des espoirs, et un amour de plusieurs années
أيام مش عارفة راحت فين
Je ne sais pas sont passés ces jours
أحلام وأماني وحب سنين
Des rêves, des espoirs, et un amour de plusieurs années
ضاعت مني، غصب عني
Ils m'ont quittée, contre mon gré
آه من الدنيا، نستني أنا مين
Oh, cette vie, elle m'a oubliée, qui suis-je ?
ضاعت مني، غصب عني
Ils m'ont quittée, contre mon gré
آه من الدنيا، نستني أنا مين
Oh, cette vie, elle m'a oubliée, qui suis-je ?
أيام ضاعت مني، أحلام بعدت عني
Ces jours m'ont quittée, les rêves se sont éloignés
أوهام بتقيدني وإزاي بعدك هعيش؟
Des illusions me lient, comment vivre sans toi ?
أيام ضاعت مني، أحلام بعدت عني
Ces jours m'ont quittée, les rêves se sont éloignés
أوهام بتقيدني وإزاي بعدك هعيش؟
Des illusions me lient, comment vivre sans toi ?
أنا ليه دايمًا خايفة؟
Pourquoi ai-je toujours peur ?
أنا فين؟ ليه مش عارفه؟
suis-je ? Pourquoi je ne le sais pas ?
وإزاي أبقى أنا شايفة الفرح قصادي؟ وليه ما يجيش؟
Et comment puis-je voir le bonheur en face de moi, et pourquoi il ne vient pas ?
أنا ليه دايمًا خايفة؟
Pourquoi ai-je toujours peur ?
أنا فين؟ ليه مش عارفه؟
suis-je ? Pourquoi je ne le sais pas ?
وإزاي أبقى أنا شايفة الفرح قصادي؟ وليه ما يجيش؟
Et comment puis-je voir le bonheur en face de moi, et pourquoi il ne vient pas ?
أيام ضاعت مني، أحلام بعدت عني
Ces jours m'ont quittée, les rêves se sont éloignés
أوهام بتقيدني وإزاي بعدك هعيش؟
Des illusions me lient, comment vivre sans toi ?





Writer(s): Yara


Attention! Feel free to leave feedback.