Yara - Ekbal Yom Akbalat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yara - Ekbal Yom Akbalat




منين وكيف أبتدي؟
Как мне повернуть
هدني الزمن وخان فيني ساعدي
Дай мне время и Хан Винни помоги мне
تبرت كل أراضي الكون مني
Все земли Вселенной покинули меня.
وحظي الردي أقراه في راحة يدي
И у меня был ответ, который я прочел на ладони.
من بداية مولدي
С самого начала моего рождения.
يا زمن هات من مثلي انجرح
Эй, шляпа времени от того, как мне больно.
غطى جروحه بالفرح
Он с радостью прикрыл свои раны.
يا زمن هات من مثلي انجرح
Эй, шляпа времени от того, как мне больно.
وغطى جروحه بالفرح
Он с радостью прикрыл свои раны.
وأنا مدري مين أنا
А я Мадре мин я
ورق أبيض مسطر في ألم وأحزان
Белая бумага, исписанная болью и печалью.
زرعت الطيبة في عالم
Посеял добро в мире.
لقيت في ثمرته نكران
В его плоде мне было отказано.
بس كافي يا زمن
Достаточно времени.
بس كافي يا زمن
Достаточно времени.
لا تطرق الباب الحزين
Не стучи в печальную дверь.
لا تنتظر، لا تنتظر
Не жди, не жди.
لا تنتظر أني بقول، لا، لا تنتظر
Не жди, я говорю, Нет, не жди.
لا تنتظر أني بقول لا، لا، لا أني بقول أدخل
Не жди, что я скажу "Нет", "нет", "нет", что я скажу "входи".
يتعذرك للباب والمدخل
Дверь и вход.






Attention! Feel free to leave feedback.