Lyrics and translation Yara - Eza Mech Enta - اذا مش انت

Eza Mech Enta - اذا مش انت

إذا مش إنت قلّي مين
قلّي مين، قلّي مين
بده يسكن بقلبي
إذا مش إنت قلّي مين
قلّي مين، قلّي مين
ما في غيرك يا حبي

شلت الزعل مني
حملت الحزن عني
شلت الزعل مني
حملت الحزن عني
وبالليالي مثل خيالي
واقف حدي سنين
إذا مش إنت قلّي مين

إذا مش إنت قلّي مين
قلّي مين، قلّي مين
بده يسكن بقلبي

إيّام العمر اللي جايي
رح قدّملك ياها
ورح خلّيك تعيش حكايي
تملّي الدنييّ صداها

إيّام العمر اللي جايي
رح قدّملك ياها
ورح خلّيك تعيش حكايي
تملّي الدنييّ صداها

شلت الزعل مني
حملت الحزن عني
شلت الزعل مني
حملت الحزن عني
وبالليالي مثل خيالي
واقف حدي سنين
إذا مش إنت قلّي مين

إذا مش إنت قلّي مين
قلّي مين، قلّي مين
بده يسكن بقلبي

بغرامك ضحكتلي سنيني
فرحت وقلبي غنّى
وقدري بوجودك عطيني
أكثر ما بتمنى

بغرامك ضحكتلي سنيني
فرحت وقلبي غنّى
وقدري بوجودك عطيني
أكثر ما بتمنى

شلت الزعل مني
حملت الحزن عني
شلت الزعل مني
حملت الحزن عني
وبالليالي مثل خيالي
واقف حدي سنين
إذا مش إنت قلّي مين

Eza Mech Enta - Если не ты

Если не ты, скажи мне, кто
Скажи мне, кто, скажи мне, кто
Захочет поселиться в моем сердце?
Если не ты, скажи мне, кто
Скажи мне, кто, скажи мне, кто
Нет никого, кроме тебя, любимый.

Ты забрал у меня печаль,
Ты унес мою грусть,
Ты забрал у меня печаль,
Ты унес мою грусть,
И ночами, словно в моих мечтах,
Ты рядом со мной годами.
Если не ты, скажи мне, кто

Если не ты, скажи мне, кто
Скажи мне, кто, скажи мне, кто
Захочет поселиться в моем сердце?

Все грядущие дни моей жизни
Я подарю тебе,
И позволю тебе прожить мою историю,
Чтобы мир наполнился ее эхом.

Все грядущие дни моей жизни
Я подарю тебе,
И позволю тебе прожить мою историю,
Чтобы мир наполнился ее эхом.

Ты забрал у меня печаль,
Ты унес мою грусть,
Ты забрал у меня печаль,
Ты унес мою грусть,
И ночами, словно в моих мечтах,
Ты рядом со мной годами.
Если не ты, скажи мне, кто

Если не ты, скажи мне, кто
Скажи мне, кто, скажи мне, кто
Захочет поселиться в моем сердце?

С твоей любовью мои годы улыбаются мне,
Я радуюсь, и мое сердце поет,
И моя судьба с твоим присутствием дает мне
Больше, чем я мечтаю.

С твоей любовью мои годы улыбаются мне,
Я радуюсь, и мое сердце поет,
И моя судьба с твоим присутствием дает мне
Больше, чем я мечтаю.

Ты забрал у меня печаль,
Ты унес мою грусть,
Ты забрал у меня печаль,
Ты унес мою грусть,
И ночами, словно в моих мечтах,
Ты рядом со мной годами.
Если не ты, скажи мне, кто