Yara - Hases - حاسس - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Yara - Hases - حاسس




Hases - حاسس
Sensing - I feel
حاسس في بعادي في شئ ناقص
I feel something is missing in my distance
ولا متعبتش خالص
You didn't even get tired
ونسيتني بسرعة بسرعة هنت عليك
And you forgot about me quickly. Did I become easy for you?
بسأل لو تيجي سيرتي بتزعل
Do you get angry if someone mentions me
ولا حياتك كده أسهل
Or is your life easier this way?
بُصلي وانا هعرف هات عيني في عنيك
I pray and I will know. Bring your eyes into mine
نرجع مبقاش ممكن ولا ينفع
Going back is no longer possible or useful
بقى في مية حاجة بتمنع
There are a hundred things preventing it
يعني تلوم نفسك متقوليش ياريت
So blame yourself and don't say you wish
اضعف واحلف ماهو مهما هتحلف
I will grow weaker and swear, but no matter how much you swear
ياحبيبي الانسان موقف
My love, a person is a position
وانت وانا بغرق سبتني ومشيت
And when you and I were drowning, you left me and left
انت مبتحبش غيرك انت
You only love yourself
جاي تعرف قيمتي انا امتى
When will you know my worth?
مبقاش في بينا اللي هخاف عليه
There is nothing left between us that I am afraid of
عندك انا لا هعاتبك ولا احاسبك
You, I will neither blame nor hold you accountable
دور على غيري يناسبك
Look for someone else who suits you
انما انا عمري رأيي ما ارجع فيه
But I will never go back on my word
نرجع مبقاش ممكن ولا ينفع
Going back is no longer possible or useful
بقى في مية حاجة بتمنع
There are a hundred things preventing it
يعني تلوم نفسك متقوليش ياريت
So blame yourself and don't say you wish
اضعف واحلف ماهو مهما هتحلف
I will grow weaker and swear, but no matter how much you swear
ياحبيبي الانسان موقف
My love, a person is a position
وانت وانا بغرق سبتني ومشيت
And when you and I were drowning, you left me and left
نرجع مبقاش ممكن ولا ينفع بقى في مية حاجة بتمنع
Going back is no longer possible or useful. There are a hundred things preventing it
يعني تلوم نفسك متقوليش ياريت اضعف واحلف ماهو مهما هتحلف
So blame yourself and don't say you wish. I will grow weaker and swear, but no matter how much you swear
ياحبيبي الانسان موقف وانت وانا بغرق سبتني ومشيت
My love, a person is a position. And when you and I were drowning, you left me and left






Attention! Feel free to leave feedback.