Lyrics and translation Yara - Hessak A'ynak

Hessak A'ynak

حسك عينك ترجع ليّا
دهـ حبك ليّا مايلزمنيش
كمل في اللي بدأته
وزي ماعشت في بعدي قدرت أعيش
لا لا لا
أصلها مش واققه عليك
مش ناقصه الله يخليك
لو يصحى غرامك فيك
انا مش على كيف معاليك
كنت بتحلم بيا صعبت عليا عشان كان قلبي كبير
بقى تنساني, مانا اللي أديتك أكبر من حجمك بكتير
لا لا لا
أصلها مش واققه عليك
مش ناقصه الله يخليك
لو يصحى غرامك فيك
انا مش على كيف معاليك

Hessak A'ynak

Tes yeux me regardent, mais ils ne reviennent pas vers moi
Ce n'est pas ton amour pour moi qui me manque
Termine ce que tu as commencé
Et comme tu as réussi à vivre sans moi, je peux aussi vivre
Non non non
Elle ne te regarde pas
Elle ne manque de rien, que Dieu te bénisse
Si ton amour renaît en toi
Je ne suis pas à ta merci
Tu rêvais de moi, c'était difficile pour moi, parce que mon cœur était grand
Tu m'oublies, alors que je t'ai donné plus que tu ne mérites
Non non non
Elle ne te regarde pas
Elle ne manque de rien, que Dieu te bénisse
Si ton amour renaît en toi
Je ne suis pas à ta merci