Lyrics and translation Yara - Meaazabni Al Hawa - معذبني الهوى

Meaazabni Al Hawa - معذبني الهوى

بعدك عم تخطر على بالي وبعده معذبني الھوا
وبعدك أقربلي من خیالي وعلى بالي نرجع سوا
بعدك عم تخطر على بالي وبعده معذبني الھوا
وبعدك أقربلي من خیالي وعلى بالي نرجع سوا
ما عم بتفكر فيي، ولا عم تشتاق عليي
ما عم بتفكر فيي، ولا عم تشتاق عليي
تعباني دمعة عينيي، وما عاملة إلها دوا
تعباني دمعة عينيي، وما عاملة إلها دوا
يا حبيبي وينك ناسيني، بيهون عليك تبكيني
شتقتلك ترجع تحكيني تخبّرني شو صار
يا حبيبي وينك ناسيني، بيهون عليك تبكيني
شتقتلك ترجع تحكيني تخبّرني شو صار
ما عم بتفكر فيي، ولا عم تشتاق عليي
ما عم بتفكر فيي، ولا عم تشتاق عليي
تعباني دمعة عينيي، وما عاملة إلها دوا
تعباني دمعة عينيي، وما عاملة إلها دوا
بعدك عم تخطر على بالي وبعده معذبني الھوا
وبعدك أقربلي من خیالي وعلى بالي نرجع سوا
لمّا عيونك بعدوا عني، قلبي وروحي ضاعوا مني
وانت ماعمتعرف اني بغيابك بنهار
لمّا عيونك بعدوا عني، قلبي وروحي ضاعوا مني
وانت ماعمتعرف اني بغيابك بنهار
ما عم بتفكر فيي، ولا عم تشتاق عليي
ما عم بتفكر فيي، ولا عم تشتاق عليي
تعباني دمعة عينيي، وما عاملة إلها دوا
بعدك عم تخطر على بالي
وبعدك أقربلي من خیالي
بعدك عم تخطر على بالي وبعده معذبني الھوا
وبعدك أقربلي من خیالي وعلى بالي نرجع سوا
ما عم بتفكر فيي، ولا عم تشتاق عليي
ما عم بتفكر فيي، ولا عم تشتاق عليي
تعباني دمعة عينيي، وما عاملة إلها دوا
تعباني دمعة عينيي، وما عاملة إلها دوا

Meaazabni Al Hawa - Tortured by Love

After you, you still cross my mind and love still tortures me
After you, you are closer than my imagination and I think we'll reunite
After you, you still cross my mind and love still tortures me
After you, you are closer than my imagination and I think we'll reunite
You don't think about me, or miss me
You don't think about me, or miss me
The tears in my eyes exhaust me, and I can't heal them
The tears in my eyes exhaust me, and I can't heal them
My love, where are you? You've forgotten me, it's easy for you to make me cry
I miss you, come back and talk to me, tell me what happened
My love, where are you? You've forgotten me, it's easy for you to make me cry
I miss you, come back and talk to me, tell me what happened
You don't think about me, or miss me
You don't think about me, or miss me
The tears in my eyes exhaust me, and I can't heal them
The tears in my eyes exhaust me, and I can't heal them
After you, you still cross my mind and love still tortures me
After you, you are closer than my imagination and I think we'll reunite
When your eyes left mine, my heart and soul were lost
And you don't know that I am lost in your absence
When your eyes left mine, my heart and soul were lost
And you don't know that I am lost in your absence
You don't think about me, or miss me
You don't think about me, or miss me
The tears in my eyes exhaust me, and I can't heal them
After you, you still cross my mind
After you, you are closer than my imagination
After you, you still cross my mind and love still tortures me
After you, you are closer than my imagination and I think we'll reunite
You don't think about me, or miss me
You don't think about me, or miss me
The tears in my eyes exhaust me, and I can't heal them
The tears in my eyes exhaust me, and I can't heal them