Lyrics and translation Yara - Sheftoh Mn Beeid

Sheftoh Mn Beeid

بعتم الليالي
وحدي لحالي
وماحدا طل من قبالي
بإيدو ومالي عالهدا
شفتو من بعيد
ماشي وحيد
صار بعينيه
يعطي مواعيد
وبسمة ع شفاف
قالتلو وقاف
حدك مشيني
والإيد بالإيد
شفتو من بعيد
ماشي وحيد
صار بعينيه
يعطي مواعيد
وبسمة ع شفاف
قالتلو وقاف
حدك مشيني
والإيد بالإيد
سوا تمشينا
ونظرة عينينا ملبكة
شو حكيو علينا
ولا اهتمينا بالحكي
وصلنا ع الدرب
متودي غرب
صار يغازلني
ويحكي بالحب
قلي دلوعة
قلتلو أوعة
وصارت مسموعة
دقات القلب
شفتو من بعيد (من بعيد)
ماشي وحيد
صار بعينيه (بعينيه)
يعطي مواعيد
وبسمة ع شفاف
قالتلو وقاف
حدك مشيني
والإيد بالإيد

Видела тебя издалека

Ночи проводила
В полном одиночестве
И никто не проходил мимо меня
С протянутой рукой, и я обрела покой
Увидела тебя издалека
Идешь один
В твоих глазах
Даешь обещания
И улыбка на губах
Сказала тебе: "Стой!"
Рядом со мной иди
Рука об руку
Увидела тебя издалека
Идешь один
В твоих глазах
Даешь обещания
И улыбка на губах
Сказала тебе: "Стой!"
Рядом со мной иди
Рука об руку
Мы шли вместе
И взгляды наших глаз смущены
Что говорили о нас?
Мы не обращали внимания на разговоры
Дошли до дороги
Ведущей на запад
Ты начал флиртовать со мной
И говорить о любви
Сказал: "Какая ты милая!"
Я ответила: "Осторожнее!"
И стали слышны
Удары сердца
Увидела тебя издалека (издалека)
Идешь один
В твоих глазах (в твоих глазах)
Даешь обещания
И улыбка на губах
Сказала тебе: "Стой!"
Рядом со мной иди
Рука об руку