Yara - Shou Bado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yara - Shou Bado




Shou Bado
Shou Bado
شو بدو حبيبي شو بدو
Qu'est-ce qu'il veut, mon amour, qu'est-ce qu'il veut
بدو على قلبي ردو
Il veut un retour sur mon cœur
شو بدو حبيبي شو بدو
Qu'est-ce qu'il veut, mon amour, qu'est-ce qu'il veut
بدو على قلبي ردو
Il veut un retour sur mon cœur
جوات عيوني خبيه
Je le cache dans mes yeux
اتصبح اتمسى فيه
Je l'embrasse au réveil et au coucher
جوات عيوني خبيه
Je le cache dans mes yeux
اتصبح اتمسى فيه
Je l'embrasse au réveil et au coucher
على بالي ارجع أحكيه
J'ai l'intention de le raconter à nouveau
وليليي اسهر حدو
Et je veillerai toute la nuit à ses côtés
شو بدو حبيبي شو بدو (شو بدو)
Qu'est-ce qu'il veut, mon amour, qu'est-ce qu'il veut (qu'est-ce qu'il veut)
بدو على قلبي ردو
Il veut un retour sur mon cœur
شو بدو حبيبي شو بدو
Qu'est-ce qu'il veut, mon amour, qu'est-ce qu'il veut
بدو على قلبي ردو
Il veut un retour sur mon cœur
مشتاقة تايحكيني
J'ai envie qu'il me parle
يصالحني ويراضيني
Qu'il me réconcilie et me calme
مشتاقة تايحكيني
J'ai envie qu'il me parle
يصالحني ويراضيني
Qu'il me réconcilie et me calme
ويسألني بتحبيني
Et qu'il me demande si je l'aime
مفكرني بعشق بعدو
Il pense que je l'aime encore
جوات عيوني خبيه
Je le cache dans mes yeux
اتصبح اتمسى فيه
Je l'embrasse au réveil et au coucher
على بالي ارجع أحكيه
J'ai l'intention de le raconter à nouveau
وليليي اسهر حدو
Et je veillerai toute la nuit à ses côtés
شو بدو حبيبي شو بدو
Qu'est-ce qu'il veut, mon amour, qu'est-ce qu'il veut
بدو على قلبي ردو
Il veut un retour sur mon cœur
شو بدو حبيبي شو بدو
Qu'est-ce qu'il veut, mon amour, qu'est-ce qu'il veut
بدو على قلبي ردو (ردو)
Il veut un retour sur mon cœur (retour)
ع غيابو جن جنوني
En son absence, je perds la tête
حتى عيونو يشوفوني
Pour qu'il me voie avec ses yeux
ع غيابو جن جنوني
En son absence, je perds la tête
حتى عيونو يشوفوني
Pour qu'il me voie avec ses yeux
كل أصحابي عرفوني
Tous mes amis le savent
لهلق قلبي عندو
Mon cœur est toujours avec lui
جوات عيوني خبيه
Je le cache dans mes yeux
اتصبح اتمسى فيه
Je l'embrasse au réveil et au coucher
على بالي ارجع أحكيه
J'ai l'intention de le raconter à nouveau
وليلية اسهر حدو
Et je veillerai toute la nuit à ses côtés
شو بدو حبيبي شو بدو
Qu'est-ce qu'il veut, mon amour, qu'est-ce qu'il veut
بدو على قلبي ردو
Il veut un retour sur mon cœur
شو بدو حبيبي شو بدو
Qu'est-ce qu'il veut, mon amour, qu'est-ce qu'il veut
بدو على قلبي ردو
Il veut un retour sur mon cœur






Attention! Feel free to leave feedback.