Lyrics and translation Yara - Tebda Hekaya
متل
الاحلام
بنعيش
اللعبة
Как
мечты,
давай
жить
по
правилам.
لعبة
ايام
نحمل
وجعنا
مهما
العمر
يطول
Игра
дней,
в
которую
мы
держим
нашу
боль,
независимо
от
того,
как
долго
она
длится.
يبقى
مرافقنا
يا
حبيبي
على
طول
Останься
с
нами,
любовь
моя,
вместе.
الحب
اللي
معنا
بيرجع
مين
بيقول
يجمعنا
Любовь,
которую
мы
имеем,
возвращает
назад
того,
кто
говорит,
что
мы
вместе.
واللي
مش
معقول
يصير
معقول
В
этом
нет
никакого
смысла.
وتبدا
حكاية
ياها
بكرا
جايه
И
начинается
сказка.
لا
تخلي
النهاية
تاخدنا
لبعيد
Не
позволяй
концу
зайти
слишком
далеко.
لحزن
اللي
فينا
بيرجع
بيبكينا
Мы
плачем
из-за
печали
того,
кто
возвращается.
نحنا
اللي
مشينا
هالدرب
الوحيد
Мы
те,
кто
прошел
единственный
путь.
نحمل
وجعنا
مهما
العمر
يطول
Мы
несем
нашу
боль,
неважно,
сколько
времени
это
займет.
يبقى
مرافقنا
يا
حبيبي
على
طول
Останься
с
нами,
любовь
моя,
вместе.
الحب
اللي
معنا
بيرجع
مين
بيقول
يجمعنا
Любовь,
которую
мы
имеем,
возвращает
назад
того,
кто
говорит,
что
мы
вместе.
واللي
مش
معقول
يصير
معقول
В
этом
нет
никакого
смысла.
وتبدا
حكاية
ياها
بكرا
جايه
И
начинается
сказка.
لا
تخلي
النهاية
تاخدنا
لبعيد
Не
позволяй
концу
зайти
слишком
далеко.
لحزن
اللي
فينا
بيرجع
بيبكينا
Мы
плачем
из-за
печали
того,
кто
возвращается.
نحنا
اللي
مشينا
هالدرب
الوحيد
Мы
те,
кто
прошел
единственный
путь.
نحمل
وجعنا
مهما
العمر
يطول
Мы
несем
нашу
боль,
неважно,
сколько
времени
это
займет.
يبقى
مرافقنا
يا
حبيبي
على
طول
Останься
с
нами,
любовь
моя,
вместе.
الحب
اللي
معنا
بيرجع
مين
بيقول
يجمعنا
Любовь,
которую
мы
имеем,
возвращает
назад
того,
кто
говорит,
что
мы
вместе.
واللي
مش
معقول
يصير
معقول
В
этом
нет
никакого
смысла.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Salim Assaf
Attention! Feel free to leave feedback.