Lyrics and translation Yara - Twassi Feyi

Twassi Feyi

توصى توصى فيي
عاملني بحنية
يا اللي عايش فيي على طول
من غيرك ما فيي
غني ولا غنية
لعيونك عينيي بتقول
توصى توصى فيي
عاملني بحنية
يا اللي عايش فيي على طول
من غيرك ما فيي
غني ولا غنية
لعيونك عينيي بتقول
بجرب يا حياتي
شيلك من حياتي
امشي وانسى كل الذكريات
بلاقيك بعينيي
حدي وحواليي
من دونك مش حلوة هالحياة
بجرب يا حياتي
شيلك من حياتي
امشي وانسى كل الذكريات
بلاقيك بعينيي
حدي وحواليي
من دونك مش حلوة هالحياة
توصى توصى فيي
عاملني بحنية
يا اللي عايش فيي على طول
من غيرك ما فيي
غني ولا غنية
لعيونك عينيا بتقول
توصى توصى فيي
عاملني بحنية
يا اللي عايش فيي على طول
من غيرك ما فيي
غني ولا غنية
لعيونك عينيا بتقول
لو مهما قالولي
ولو عنك حكيولي
بقلن مش معقولة حكايات
بعرف بعرف قلبي
عليي ما بيخبي
وصعب انسى صعب الذكريات
لو مهما قالولي
ولو عنك حكيولي
بقلن مش معقولة حكايات
بعرف بعرف قلبي
عليا ما بيخبي
وصعب انسى صعب الذكريات
توصى توصى فيي
توصى توصى فيي
عاملني بحنية
يا اللي عايش فيي على طول
من غيرك ما فيي
غني ولا غنية
لعيونك عينيي بتقول
توصى توصى فيي
عاملني بحنية
يا اللي عايش فيي على طول
من غيرك ما فيي
غني ولا غنية
لعيونك عينيي بتقول
بندهلك يوميي
ضلك طل عليي
رح تسمع عيني بتقول
من غيرك ما فيي
غني ولا غنية
لعيونك عينيي بتقول
توصى توصى فيا
عاملني بحنية
يا اللي عايش فيا على طول
من غيرك ما فيا
غني ولا غنية
لعيونك عينيي بتقول ...

Recommande-moi

Recommande-moi, recommande-moi
Traite-moi avec affection
Toi qui vis en moi depuis toujours
Sans toi, je n'ai rien
Ni chanson, ni mélodie
Mes yeux te disent pour tes yeux
Recommande-moi, recommande-moi
Traite-moi avec affection
Toi qui vis en moi depuis toujours
Sans toi, je n'ai rien
Ni chanson, ni mélodie
Mes yeux te disent pour tes yeux
J'essaie ma vie
De t'enlever de ma vie
De m'éloigner et d'oublier tous les souvenirs
Mais je te retrouve dans mes yeux
Près de moi et autour de moi
Sans toi, la vie n'est pas belle
J'essaie ma vie
De t'enlever de ma vie
De m'éloigner et d'oublier tous les souvenirs
Mais je te retrouve dans mes yeux
Près de moi et autour de moi
Sans toi, la vie n'est pas belle
Recommande-moi, recommande-moi
Traite-moi avec affection
Toi qui vis en moi depuis toujours
Sans toi, je n'ai rien
Ni chanson, ni mélodie
Mes yeux te disent pour tes yeux
Recommande-moi, recommande-moi
Traite-moi avec affection
Toi qui vis en moi depuis toujours
Sans toi, je n'ai rien
Ni chanson, ni mélodie
Mes yeux te disent pour tes yeux
Même si on me dit
Même si on me raconte des choses sur toi
Je dis que ce sont des histoires invraisemblables
Je connais, je connais mon cœur
Il ne me cache rien
Et il est difficile d'oublier tous les souvenirs
Même si on me dit
Même si on me raconte des choses sur toi
Je dis que ce sont des histoires invraisemblables
Je connais, je connais mon cœur
Il ne me cache rien
Et il est difficile d'oublier tous les souvenirs
Recommande-moi, recommande-moi
Recommande-moi, recommande-moi
Traite-moi avec affection
Toi qui vis en moi depuis toujours
Sans toi, je n'ai rien
Ni chanson, ni mélodie
Mes yeux te disent pour tes yeux
Recommande-moi, recommande-moi
Traite-moi avec affection
Toi qui vis en moi depuis toujours
Sans toi, je n'ai rien
Ni chanson, ni mélodie
Mes yeux te disent pour tes yeux
Je t'appelle tous les jours
Viens et apparais devant moi
Tu entendras mes yeux te dire
Sans toi, je n'ai rien
Ni chanson, ni mélodie
Mes yeux te disent pour tes yeux
Recommande-moi, recommande-moi
Traite-moi avec affection
Toi qui vis en moi depuis toujours
Sans toi, je n'ai rien
Ni chanson, ni mélodie
Mes yeux te disent pour tes yeux ...