Lyrics and Russian translation Yara - Weddi Bi Khabar

Weddi Bi Khabar

مين انته من البشر ودي بخبر . تبعد عني بلى سبب والله قهر
الحب يا ناس مصيبة . سؤالي له ماهوب غريبة
أدوره بين الهجير احساس شخصِ غريب
تعبني من الصبر أتحرى جوابه بقهر
مين انته من البشر ودي بخبر . تبعد عني بلى سبب والله قهر
الخطا ماهوب خطاك صبري عليك غير هواك
تحب غيري وش بلاك صعبة تثبت لي غلاك
صعبة تقول انه تحب غيري . أنا أدري انك بشر بشر مانته بملاك
الحب يا ناس مصيبة سؤالي له ماهوب غريبة
أدوره فينن اجيبه احساس شخصِ غريب
صورتك تجي في عيني هذا هلاك . أحلف انا بعزتي وقدري وغلاك
صعبة تقول انه تحب غيري . أنا أدري انك بشر مانته بملاك
الحب يا ناس مصيبة سؤالي له ماهوب غريبة
أدوره بين الهجير احساس شخصِ غريب

Свадьба без вестей

Кто ты такой, скажи мне, прошу. Уходишь без причины, какая мука.
Любовь, люди, это беда. Мой вопрос к ней не странный.
Ищу его в зное, словно чужого.
Устала ждать, ищу ответа с болью.
Кто ты такой, скажи мне, прошу. Уходишь без причины, какая мука.
Ошибка не твоя, мое терпение к тебе сильнее моей любви.
Любишь другую, что с тобой? Сложно доказать твою любовь.
Сложно сказать, что любишь другую. Я знаю, ты человек, а не ангел.
Любовь, люди, это беда. Мой вопрос к ней не странный.
Где же мне его найти, это чувство чужого человека.
Твой образ приходит в мои глаза, это погибель. Клянусь своей честью, своей ценностью и твоей любовью.
Сложно сказать, что любишь другую. Я знаю, ты человек, а не ангел.
Любовь, люди, это беда. Мой вопрос к ней не странный.
Ищу его в зное, словно чужого.