Lyrics and translation Yard Act - Dead Horse

Dead Horse

The last bastion of hope
This once-great nation had left is its humor
So be it, through continued mockery
This crackpot country half-full of cunts
Will finally have the last laugh
When dragged underwater
By the weight of the tumor
It formed when it fell for the fear mongering
Of the national fronts new hairdo

So, then, what becomes of the inhabitants
Of this once-unstoppable isle
When all of its exports are no longer in style?
Are you seriously still tryna kid me
That our culture will be just fine
When all that's left is nobheads morris dancing
To sham 69?

Gob on the ragman rally 'round the maypole
Hijack the sound and stake your claim to it
Every card played is a statement made
And there's always a new a scapegoat to blame for it
England, my heart bleeds, why'd you abandon me?
Yes, I abandoned you too, but we both know
I wasn't the one lied to and I'm not scared of people
Who don't look like me, unlike you

So bold it is in its idiocy
So bound by its own stupidity
It does not realize it has already
Sentenced itself completely to death

The last bastion of hope
This once-great nation had left was good music
But we didn't nurture it, instead choosing to ignore it
Yes, we've been trapped by the same crowd that don't like it
Unless they've heard it before
Leaving me stuck flogging my progressive dead horse
South of the border to the

So-so and sos and through and throughs and this and that
I'm buttered breads and proud of it
Whose values flit whenever it fucking suits them
And we're supposed to let it slide
Because the press have normalized
The idea that racism is something we should humor

Yeah, the last bastion of hope
This once-great nation has left is to converse
In a manner that will pacify, divide, and unite the room
But no one is talking
And rational thought has been forced into submission
By the medium through which all of our information is now consumed
Yes, fake news (fake news)
Yes, fake news, mate (fake news)

So bold it is in its idiocy
So bound by its own stupidity
It does not realize it has already
Sentenced itself completely to death

So bold it is in its idiocy
So bound by its own stupidity
It does not realize it has already
Sentenced itself completely to death

So bold it is in its idiocy
So bound by its own stupidity
It does not realize it has already
Sentenced itself completely to death
So bold

Cheval Mort

Le dernier bastion d'espoir
Cette nation autrefois grande avait laissé son humour
Qu'il en soit ainsi, à travers la moquerie continue
Ce pays fou à moitié rempli de salopes
Finiront par avoir le dernier mot
Lorsqu'ils seront traînés sous l'eau
Par le poids de la tumeur
Elle s'est formée lorsqu'elle est tombée pour la peur
Des nouveaux cheveux du front national

Alors, qu'advient-il des habitants
De cette île autrefois imparable
Lorsque toutes ses exportations ne sont plus à la mode ?
Est-ce que tu essaies toujours de me faire croire
Que notre culture ira bien
Quand il ne reste plus que des abrutis qui dansent la Morris
Sur Sham 69 ?

Va sur le rassemblement des chiffonniers autour du mât de mai
Détourne le son et revendique-le
Chaque carte jouée est une déclaration faite
Et il y a toujours un nouveau bouc émissaire à blâmer
Angleterre, mon cœur saigne, pourquoi m'as-tu abandonné ?
Oui, je t'ai abandonné aussi, mais on sait tous les deux
Ce n'est pas moi qui ai été trompé et je n'ai pas peur des gens
Qui ne me ressemblent pas, contrairement à toi

Tellement audacieux dans son idiotie
Tellement lié par sa propre stupidité
Il ne réalise pas qu'il a déjà
Se condamner complètement à mort

Le dernier bastion d'espoir
Cette nation autrefois grande avait laissé était la bonne musique
Mais on ne l'a pas nourrie, préférant l'ignorer
Oui, nous avons été piégés par la même foule qui ne l'aime pas
Sauf s'ils l'ont déjà entendu
Me laissant coincé à vendre mon cheval mort progressiste
Au sud de la frontière vers le

So-so and sos and through and throughs and this and that
Je suis des pains beurrés et j'en suis fier
Dont les valeurs flottent quand ça leur arrange
Et on est censés laisser passer ça
Parce que la presse a normalisé
L'idée que le racisme est quelque chose qu'on devrait tolérer

Ouais, le dernier bastion d'espoir
Cette nation autrefois grande a laissé est de converser
D'une manière qui va pacifier, diviser et unir la pièce
Mais personne ne parle
Et la pensée rationnelle a été forcée à la soumission
Par le médium à travers lequel toutes nos informations sont maintenant consommées
Oui, fausses nouvelles (fausses nouvelles)
Oui, fausses nouvelles, mec (fausses nouvelles)

Tellement audacieux dans son idiotie
Tellement lié par sa propre stupidité
Il ne réalise pas qu'il a déjà
Se condamner complètement à mort

Tellement audacieux dans son idiotie
Tellement lié par sa propre stupidité
Il ne réalise pas qu'il a déjà
Se condamner complètement à mort

Tellement audacieux dans son idiotie
Tellement lié par sa propre stupidité
Il ne réalise pas qu'il a déjà
Se condamner complètement à mort
Tellement audacieux