Yardena Arazi - שירו שיר אמן - translation of the lyrics into Russian

שירו שיר אמן - Yardena Arazitranslation in Russian




שירו שיר אמן
Пойте песню, аминь
בימים טרופים כאלה
В такие смутные дни,
כשהלב אינו נרגע
Когда сердцу нет покоя,
האדם נושא עיניו למעט שלווה תמה
Человек поднимает глаза в поиске чистого покоя.
בלילות טרופים פי אלף
В ночи, в тысячу раз тревожней,
באין אור אשר ייגה
Когда не светит луч во мгле,
הוא מרגיש קרוב לאמא אדמה
Он чувствует близость к матери-земле.
שירו שיר אמן
Пойте песню, аминь,
שירו שיר אמן
Пойте песню, аминь,
ונראה שהתקווה לא אבודה
И мы увидим, что надежда не потеряна.
שירו שיר אמן
Пойте песню, аминь,
שירו שיר אמן
Пойте песню, аминь,
ונראה ודאי שאין זו אגדה
И мы точно увидим, что это не сказка.
וימים טובים מאלה
И дни лучше этих придут,
יעלו מן הסערה
Поднимутся из бури,
ויבוא מעט מרגוע גם לנשמה
И придет немного покоя и душе.
בלילות שלווים של פלא
В тихие ночи, полные чуда,
שיבואו במהרה
Что придут скоро,
עוד נאהב מאוד את אמא אדמה
Мы еще очень полюбим мать-землю.
שירו שיר אמן
Пойте песню, аминь,
שירו שיר אמן
Пойте песню, аминь,
ונראה שהתקווה לא אבודה
И мы увидим, что надежда не потеряна.
שירו שיר אמן
Пойте песню, аминь,
שירו שיר אמן
Пойте песню, аминь,
ונראה ודאי שאין זו אגדה
И мы точно увидим, что это не сказка.
שירו שיר אמן
Пойте песню, аминь,
שירו שיר אמן
Пойте песню, аминь,
ונראה שהתקווה לא אבודה (אמן)
И мы увидим, что надежда не потеряна (Аминь).
שירו שיר אמן
Пойте песню, аминь,
שירו שיר אמן
Пойте песню, аминь,
ונראה ודאי שאין זו אגדה
И мы точно увидим, что это не сказка.
שירו שיר אמן
Пойте песню, аминь,
שירו שיר אמן
Пойте песню, аминь,
ונראה שהתקווה לא אבודה
И мы увидим, что надежда не потеряна.
אמן
Аминь.






Attention! Feel free to leave feedback.