Lyrics and translation Yarge - cuerda floja
¿Qué
te
pasó?,
que
Что
случилось
с
тобой?
Ya
no
eres
el
Ты
уже
не
та,
Que
me
gustó,
tú
Что
мне
так
нравилась,
ты
No
lo
entiendes,
babe
Ты
этого
не
понимаешь,
детка
Te
vas
cayendo
hacia
el
suelo
Ты
падаешь
на
землю
No
usaste
la
mente
Ты
не
думала
головой
Preferiste
una
noche
(una
noche)
Ты
предпочла
одну
ночь
(одну
ночь)
Antes
que
un
"para
siempre"
(eh-eh,
eh-ey)
Вместо
"навсегда"
(эй,
эй)
Estuviste
en
la
cuerda
floja
(floja)
Ты
стояла
на
тонком
канате
(канате)
Vas
cayéndote
y
te
enojas
(enojas)
Ты
падаешь
и
злишься
(злишься)
Estuviste
en
la
cuerda
floja
Ты
стояла
на
тонком
канате
Floja
(floja),
floja
(floja),
floja
(floja)
Канате
(канате),
канате
(канате),
канате
(канате)
Floja,
ah
(ah)
Канате,
ах
(ах)
No
eres
lo
que
dices
Ты
не
та,
кем
кажешься
Tú
mismo
te
mientes
y
te
contradices,
yeh
(yeh)
Ты
сама
себе
лжешь
и
противоречишь,
да
(да)
Tu
amor
es
un
chiste
Твоя
любовь
- это
шутка
Dime,
¿de
qué
sirve
ahora
arrepentirse?
Скажи,
какой
смысл
теперь
раскаиваться?
Vas
cayendo
y
yo
subiendo
Ты
падаешь,
а
я
поднимаюсь
Me
perdiste
de
hace
tiempo,
ya
(ya)
Ты
потеряла
меня
давным-давно,
уже
(уже)
Ahora
viene
mi
momento
y
tú
Теперь
настало
мое
время,
а
ты
No
vas
a
estar
Не
будешь
здесь
Vas
cayendo
y
yo
subiendo
Ты
падаешь,
а
я
поднимаюсь
Me
perdiste,
ya
(me
perdiste,
ya)
Ты
потеряла
меня,
уже
(потеряла
меня,
уже)
Ahora
viene
mi
momento
y
tú
Теперь
настало
мое
время,
а
ты
No
vas
a
estar
Не
будешь
здесь
Yo
sé
que
tú
vienes
a
mí
Я
знаю,
что
ты
придешь
ко
мне
Y
quieres
que
diga
lo
que
quieres
oír
И
захочешь,
чтобы
я
сказал
то,
что
ты
хочешь
услышать
Ya
le
di
stop,
te
lo
advertí
Я
уже
дал
отпор,
я
тебя
предупредил
Estuviste
en
la
cuerda
floja
(floja)
Ты
стояла
на
тонком
канате
(канате)
Vas
cayéndote
y
te
enojas
(enojas)
Ты
падаешь
и
злишься
(злишься)
Estuviste
en
la
cuerda
floja
Ты
стояла
на
тонком
канате
Floja
(floja),
floja
(floja),
floja
(floja)
Канате
(канате),
канате
(канате),
канате
(канате)
Floja,
ah
(ah)
Канате,
ах
(ах)
Ahora
tú
quieres
de
mí
Теперь
ты
хочешь
от
меня
Tú
necesitas
de
mí,
baby
Ты
нуждаешься
во
мне,
детка
Pero
no
se
va
a
poder
Но
этого
не
будет
Yo
me
siento
bien
sin
ti
Я
хорошо
себя
чувствую
без
тебя
Vas
cayendo,
te
estoy
viendo
Ты
падаешь,
я
вижу
No
me
hables
de
sentimiento
Не
говори
мне
о
чувствах
Se
acabaron
tus
intentos
(ay,
ay,
ay)
Твои
попытки
окончены
(ой,
ой,
ой)
Tus
palabras
se
las
lleva
el
viento
Твои
слова
уносит
ветер
No
pierdo
más
mi
tiempo
Я
больше
не
трачу
свое
время
¿Qué
te
pasó?,
que
Что
случилось
с
тобой?
Estuviste
en
la
cuerda
floja
Ты
стояла
на
тонком
канате
Que
me
gustó,
tú
Что
мне
так
нравилась,
ты
No
lo
entiendes
(no
lo
entiendes
y
te
enojas)
Ты
этого
не
понимаешь
(не
понимаешь
и
злишься)
Te
vas
a
cayendo
hacia
el
suelo
Ты
падаешь
на
землю
No
usaste
la
mente
Ты
не
думала
головой
Preferiste
una
noche
Ты
предпочла
одну
ночь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Argenis Ruiz, Yargelis Ruiz
Attention! Feel free to leave feedback.