Lyrics and translation Yari M - Si Te Acuerdas

Si Te Acuerdas

Me acosté toa las noches
Pensando en ti
Me rompiste
Me jodistes
No supiste dar amor
Y sin ti me va cabrón

Dime si te acuerdas
De toda esa mierda
Dime si te acuerdas
No quiero qué vuelvas
Llevate tú mierda
Quiero que te pierdas

De todas la noches, recuerdo las frias
Cuando me decias que yo no podía
Me canse e tu mierda de todos los días
Ahora yo me arropo con sabanas mias

No importa lo que un carajo lo que tu pienses
Vete de mi vida desaparece
Esto ya no era lo que parece
Qué te vaya mal en lo que tu merece

Y si lo qué quieres es culparme a mí
Vivete esa movie por que yo no fui
Solo fue veneno lo que yo sentí
Conocerte fue lo que nunca debí

Dime si te acuerdas
De toda esa mierda
Dime si te acuerdas
No quiero qué vuelvas
Llevate tú mierda
Quiero qué te pierdas

Me acosté toa las noches
Pensando en ti
Me rompiste
Me jodistes
No supiste dar amor
Y sin ti me va cabrón

Si Te Acuerdas

Je me suis couché toutes les nuits
En pensant à toi
Tu m'as brisé
Tu m'as fait mal
Tu n'as pas su donner d'amour
Et sans toi, je vais bien

Dis-moi si tu te souviens
De tout ce bordel
Dis-moi si tu te souviens
Je ne veux pas que tu reviennes
Emporte ton bordel
Je veux que tu disparaisses

De toutes les nuits, je me souviens des nuits froides
Quand tu me disais que je ne pouvais pas
J'en ai eu marre de tes conneries tous les jours
Maintenant, je me couvre de mes propres draps

Peu importe ce que tu penses, allez, sois cool
Disparaît de ma vie
Ce n'était plus ce que cela semblait
Je te souhaite tout le mal que tu mérites

Et si tu veux me blâmer
Vis ton propre film, parce que je n'ai pas été
Ce n'était que du poison que j'ai ressenti
Te rencontrer était une erreur

Dis-moi si tu te souviens
De tout ce bordel
Dis-moi si tu te souviens
Je ne veux pas que tu reviennes
Emporte ton bordel
Je veux que tu disparaisses

Je me suis couché toutes les nuits
En pensant à toi
Tu m'as brisé
Tu m'as fait mal
Tu n'as pas su donner d'amour
Et sans toi, je vais bien